《木兰花减字/减字木兰花.和人对雪》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
迟留（chí liú）的意思：迟延逗留，拖延不去。
春酒（chūn jiǔ）的意思：春天的酒宴，指喜庆、欢乐的聚会。
和风（hé fēng）的意思：指温和、和善的风格或氛围。
画障（huà zhàng）的意思：用绘画或文字形象地描绘出现实生活中的障碍或困难。
几般（jǐ bān）的意思：多样，各种各样
阑干（lán gān）的意思：指没有任何收入或财物，一无所有的状态。
梅信（méi xìn）的意思：指言语或行为含蓄、委婉，不直接表达出来，而通过暗示或间接方式传达信息。
目断（mù duàn）的意思：目光停止，无法继续看下去。
凭阑（píng lán）的意思：倚靠在栏杆上，形容闲适自得的样子。
清愁（qīng chóu）的意思：指心境清净，无愁无虑。
群山（qún shān）的意思：形容山峰连绵，群峰聚集的景象。
危楼（wēi lóu）的意思：危险的楼房。形容建筑物不稳固，有倒塌的危险。
新来（xīn lái）的意思：指新近来到某个地方或加入某个集体的人。
瑶川（yáo chuān）的意思：指美丽的河流。比喻文章或诗词的语言优美动人。
一线（yī xiàn）的意思：表示极为微弱或微小的差距或界限。
- 注释
- 清愁：深深的忧愁。
迟留：拖延。
春酒逼：春天的气息强烈。
吹面和风：轻柔的春风拂面。
梅信：梅花带来的消息。
一线通：像一线希望穿透。
危楼：高耸的楼房。
画障：画卷般的景色。
瑶川：神话中的瑶池，这里指远方。
同凭阑干：一同倚靠栏杆。
意几般：心情复杂多样。
- 翻译
- 深深的忧愁堆积如山，不要再拖延了，春天的气息已经强烈，微风吹过面颊。
梅花带来的消息刚刚到来，像一线希望穿透，早晨在高楼上远望，满山的雪如同画卷展开。
目光追寻遥远的瑶池，一同倚靠栏杆，心中感受有多少种滋味。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅春天将逝、春酒催人的画面。"清愁叠积"表达了词人心中的愁绪深重，"更莫迟留春酒逼"则暗示着春光易逝，时光匆匆。"吹面和风"带来了梅花的气息，象征着春天的信息虽然微弱，但依然透出生机。"梅信新来一线通"进一步强调了这一点。
上片通过"危楼晓望"，词人登高远眺，只见"雪满群山开画障"，雪景如画，展现了壮丽的冬日景象。"目断瑶川"则流露出词人对远方的思念，以及对未知的期待。
下片"同凭阑干意几般"，词人与他人一同倚栏而立，心中思绪万千，可能包含了对过去、现在和未来的感慨，以及对友情或爱情的共鸣。整体来看，这首词以景抒情，情感深沉，展现了词人细腻的情感世界和对季节变迁的敏感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵鲜于学录太一宫海棠
巍巍楼观神君宅，昼锁眠鱼断人迹。
嚣尘不到春自浓，海棠绕砌花如织。
日窥绛彩艳朝霞，露浥芳苞点灵液。
枝侵香雾拂桁梧，乘风欲斗蜿虹赩。
都城三月赏花天，争骋纤骊并赭白。
广文官冷苦无悰，偶到殊庭欣有得。
娇娆初值欲开时，回视群葩澹无色。
许昌风雅讥少陵，玉垒绕山夸蜀客。
岂知移根古寿宫，瑶草华枝伴蕃殖。
雨馀浓丽应更妍，负赏牵吟心未息。