《采桑子·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
荷花(hé huā)的意思:指人的品德高尚或文化修养深厚。
画船(huà chuán)的意思:比喻心中所想的事情已经完成或实现。
金卮(jīn zhī)的意思:形容音乐声音高亢激昂。
旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。
前后(qián hòu)的意思:指时间或顺序上的先后关系。
深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。
笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。
微微(wēi wēi)的意思:微小、细微、轻微。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
- 注释
- 西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。
欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
旌旗:古代旌旗仪仗。
幢:古代的帐幔。
盖:古代一种似伞的遮阳物。
卮:古代盛酒的器皿。
笙:簧管乐器。
- 翻译
- 荷花盛开后的西湖风光艳丽,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
彩画游船驶进荷花深处,酒杯上也沾染了荷花的清香。傍晚下起了朦胧微雨,在一片笙歌中,船儿载着醉倒的游客归去。
- 鉴赏
这首词描绘的是西湖荷花盛开的季节,诗人乘着酒兴,没有繁复的仪仗,只有简单的红幢绿盖随行,显得轻松自在。他驾着画船深入荷花丛中,湖面上飘散着香气,伴随着微风细雨,营造出宁静而醉人的氛围。在这样的美景中,人们沉浸于笙歌之中,尽享醉人的归途。整首词以清新淡雅的笔触,展现了西湖荷花胜景和文人墨客的闲适生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题右丞相亲写墨竹赠集贤大学士吴行可
相君手种双琅玕,灵根得地元气蟠。
清风白昼扫阴曀,虚心劲节参云端。
凤池幽赏忽见此,箫韶隐隐来鹓鸾。
天真洒落运生意,笔力浩瀚回狂澜。
伯夷高洁伊尹任,中立不倚世所难。
瀛洲老仙永为好,直道相期保岁寒。