小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《初到郡斋寄钱湖州李苏州》
《初到郡斋寄钱湖州李苏州》全文
唐 / 白居易   形式: 排律  押[东]韵

俱来沧海郡,半作白头翁。

道风烟接,何曾笑语同。

吏稀秋税毕,客散晚庭空。

霁后当楼月,潮来满座风。

霅溪殊冷僻茂苑繁雄

唯此钱唐郡,闲忙恰得中

(0)
拼音版原文全文
chūdàojùnzhāiqiánzhōuzhōu
táng / bái

láicānghǎijùnbànzuòbáitóuwēng

màndàofēngyānjiēcéngxiàotóng

qiūshuìsànwǎntíngkōng

hòudānglóuyuècháoláimǎnzuòfēng

zhàshūlěngmàoyuàntàifánxióng

wéiqiántángjùnxiánmángqiàzhōng

诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。

道风(dào fēng)的意思:指官员或组织的风格、作风和行为准则。

得中(dé zhōng)的意思:得中意味着达到目标、取得成功。

繁雄(fán xióng)的意思:形容繁荣昌盛,雄壮富强。

风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。

何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。

冷僻(lěng pì)的意思:形容事物冷落、冷清、不常见或不被人注意的特点。

谩道(màn dào)的意思:指言辞轻佻、草率,不经思考就随口说出来的话语。

满座(mǎn zuò)的意思:指座位全部被占满,形容人多拥挤。

茂苑(mào yuàn)的意思:指茂盛的花园或果园,也用来比喻人才辈出的地方。

头翁(tóu wēng)的意思:指在家庭中担当家长角色的人。

笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。

白头翁(bái tóu wēng)的意思:指白发苍苍的老人,也比喻年老而精神矍铄的人。

注释
俱来:一起到来。
沧海郡:古代的一个郡名,这里指杭州地区。
白头翁:老年人。
谩道:空谈,虚言。
风烟接:景色相连。
何曾:未曾,没有。
吏稀:官员稀少。
秋税毕:秋季赋税征收完毕。
客散:宾客离去。
霁后:雨后放晴。
当楼月:照在楼上的月亮。
潮来:潮水涨来。
满座风:满座只有风声。
霅溪:古水名,今浙江湖州一带的河流。
殊冷僻:非常偏僻冷清。
茂苑:古地名,今江苏苏州一带,古代繁华之地。
太繁雄:过于繁华强盛。
钱唐郡:古地名,即今杭州。
闲忙恰得中:悠闲与忙碌适中,恰到好处。
翻译
我们都来到这沧海郡,大半已成了白发老翁。
空谈风烟相连,却没有真正一同欢笑过。
秋季赋税已收完,官员稀少,庭院晚上变得空荡。
雨后明月高挂在楼前,潮水来时,满座只有风声。
霅溪地方偏僻冷清,茂苑却过于繁华雄壮。
唯有这钱塘郡,悠闲与忙碌恰到好处。
鉴赏

这首诗描绘了诗人初到沧海郡任职时的感受和心境。开篇“俱来沧海郡,半作白头翁”两句,以自嘲的口吻表达了时光易逝、人生易老的情怀,同时也暗示了诗人对新环境的适应与融入。

接着,“谩道风烟接,何曾笑语同”写出了诗人对于过去美好友情的追忆和现在孤独感受的对比,表达了一种淡淡的哀愁。"吏稀秋税毕,客散晚庭空"则描绘了官府工作结束后的宁静与冷清,以及朋友离去后的寂寞。

诗人接着转向自然景物,以“霁后当楼月,潮来满座风”捕捉了雨后楼头明月和潮汐带来的清新之感,这是对新环境的一种肯定和喜悦。

"霅溪殊冷僻,茂苑太繁雄"则描绘了一处幽静而又雄伟的自然风光,是诗人对于新居所在地理环境的细腻观察和赞美。

最后,“唯此钱唐郡,闲忙恰得中”表达了诗人对现状的满足和适应,这里的“恰得中”意味着一种平衡与和谐,是对个人情感世界的一种调适。

整首诗通过对自然环境、工作生活和个人情感的描绘,展现了诗人在新任职之初所体验到的复杂情感,以及最终达到的内心平衡。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

惧谗

二桃杀三士,讵假剑如霜。

众女妒蛾眉,双花竞春芳。

魏姝信郑袖,掩袂对怀王。

一惑巧言子,朱颜成死伤。

行将泣团扇,戚戚愁人肠。

(0)

张相公出镇荆州寻除太子詹事余时流夜郎行至江夏与张公去千里公因太府丞王昔使车寄罗衣二事及五月五日赠余诗余答以此诗

张衡殊不乐,应有四愁诗。

惭君锦绣段,赠我慰相思。

鸿鹄复矫翼,凤凰忆故池。

荣乐一如此,商山老紫芝。

(0)

浣纱石上女

玉面耶溪女,青娥红粉妆。

一双金齿屐,两足白如霜。

(0)

流夜郎题葵叶

惭君能卫足,叹我远移根。

白日如分照,还归守故园。

(0)

庐江主人妇

孔雀东飞何处栖,庐江小吏仲卿妻。

为客裁缝君自见,城乌独宿夜空啼。

(0)

渔父二首·其二

雪鬓衰髯白布袍,笑携赪鲤换村醪。

慇勤留我宿溪上,钓艇归来明月高。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7