小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《初发桂林有出岭之喜但病馀便觉登顿至灵川疲甚自叹羸躯乃无一可偶陆融州有使来书此寄之》
《初发桂林有出岭之喜但病馀便觉登顿至灵川疲甚自叹羸躯乃无一可偶陆融州有使来书此寄之》全文
宋 / 范成大   形式: 古风

桂林宜人,无瘴古所传。

北客守炎官,恃此以泰然

堂高惬宴坐,讼简容佳眠。

不计身落南,璿柄三回天

今朝遂出岭,欢呼行缠

兔脱丰草池鱼跃清渊。

那知多病身,久静翻怀安

长风篮舆帘箔飘以翾。

灵泉吃蹶仆夫告赪肩。

我亦头岑岑,中若磨蚁旋。

走投破驿宿,强饭不下咽。

兹事未渠央,万里蜀道难。

十年倦游况乃成华巅。

蚕老当作茧,不茧夫何言。

(0)
诗文中出现的词语含义

病身(bìng shēn)的意思:指身体生病。

不下(bù xià)的意思:不少于、不低于

不计(bù jì)的意思:不考虑;不计较

长风(cháng fēng)的意思:长时间吹拂的风,比喻持久不衰的精神风貌或影响力。

池鱼(chí yú)的意思:指小范围内的局限性,无法超越现状或突破困境。

吃蹶(chī juě)的意思:指遭受挫折或失败。

此以(cǐ yǐ)的意思:此以,表示根据这个理由或者这个原因。

当作(dàng zuò)的意思:把某人或某物视为另外一个人或物,以达到某种目的或目标。

丰草(fēng cǎo)的意思:形容丰富、茂盛的草木。

桂林(guì lín)的意思:形容景色美丽如画,如同桂林山水一般。

怀安(huái ān)的意思:怀安意为心怀安定,安心守节。形容内心安定,不受外界干扰。

欢呼(huān hū)的意思:高兴地呼喊或喜悦地欢呼。

回天(huí tiān)的意思:指扭转乾坤,改变困境,使局势逆转。

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

倦游(juàn yóu)的意思:指旅行疲劳,对游玩失去兴趣和激情。

况乃(kuàng nǎi)的意思:更何况,何况

篮舆(lán yú)的意思:指篮子和车子,比喻财产丰富,富有。

老当(lǎo dāng)的意思:老练、熟练、精明能干

帘箔(lián bó)的意思:指帘幕、帷帐。比喻不真实的景象或表面的繁华。

灵泉(líng quán)的意思:指思想或文学艺术创作中的灵感之泉,源源不断地涌现出新的创作力量。

磨蚁(mó yǐ)的意思:形容极其勤劳,不辞劳苦地工作。

仆夫(pú fū)的意思:指仆人、仆役。

强饭(qiáng fàn)的意思:指用强力手段迫使别人做某事或获得某种利益的行为。

渠央(qú yāng)的意思:指水渠的中央,比喻权力中心或核心位置。

泉路(quán lù)的意思:指泉水流淌的路径,比喻事物的发展轨迹或人的命运之路。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

蜀道(shǔ dào)的意思:蜀道指的是通往四川的道路,也用来形容险峻难行的山路。

泰然(tài rán)的意思:泰然意为从容不迫,心境平和,不受外界干扰的状态。

兔脱(tù tuō)的意思:指兔子逃脱,比喻人逃避责任或困境。

下咽(xià yàn)的意思:指吞咽食物或液体进入食道和胃中。

行缠(xíng chán)的意思:指行动迟缓,行进困难,不能自由快速地前进。

宴坐(yàn zuò)的意思:在宴会上坐下来吃饭,泛指参加宴会。

炎官(yán guān)的意思:指高官显贵,也指官位高而权力大的官员。

蚁旋(yǐ xuán)的意思:形容蚂蚁围绕食物或其他物体旋转。

宜人(yí rén)的意思:适合人们居住或生活的环境舒适宜人。

鱼跃(yú yuè)的意思:形容鱼儿跳跃出水,比喻人有出类拔萃之才能或突破困境之意志。

作茧(zuò jiǎn)的意思:比喻自己因错误的观念或行为而陷入困境,无法自拔。

蜀道难(shǔ dào nán)的意思:指非常艰难的道路或困难重重的情况。

未渠央(wèi qú yāng)的意思:指没有沟渠的地方,比喻没有人烟或人迹罕至的偏僻地方。

注释
桂林:指桂林地区。
瘴:古代指热带或亚热带地区特有的疾病。
炎官:炎热之地的官职。
泰然:心安理得的样子。
宴坐:宴饮闲坐。
讼简:案件稀少。
璿柄:古代星象学中的说法,指星辰轮回。
天:自然法则。
岭:山岭。
欢呼:欢声笑语。
罝兔:设置陷阱捕捉的兔子。
丰草:茂盛的草丛。
灵泉:清澈的泉水。
蹶:跌倒,困难。
赪肩:形容因劳累而脸色发红。
岑岑:形容头昏脑胀。
破驿:破旧的驿站。
强饭:勉强进食。
渠央:事情结束。
蜀道:四川的道路,代指长途跋涉。
倦游:厌倦了游历。
华巅:晚年。
蚕老:蚕儿老去。
茧:蚕茧,比喻困境。
翻译
桂林气候特别适宜人居住,自古以来就无瘴气流传。
北方来的客人在这里担任官员,依赖这宜人的环境心安理得。
厅堂高大适合宴饮闲坐,案件稀少让人能好好休息。
尽管身处南方,但不觉忧虑,因为星辰轮回,天道循环。
今日终于走出山岭,欢声笑语伴随旅程。
猎兔在丰茂的草丛中逃脱,池中的鱼儿跃入清澈的深渊。
没想到多病之躯,在长久的宁静中反而感到安心。
长风吹动着竹篮小车,车帘随风轻舞。
山路崎岖,车夫劳累,肩膀都红了。
我也感到头昏脑胀,内心像蚂蚁在旋转。
投宿破旧驿站,勉强进食却难以下咽。
此事还未结束,前方还有万里蜀道艰难。
十年的疲于奔命让我厌倦,更何况如今已至晚年。
蚕儿老去即将结茧,不结茧又怎能诉说我的境遇。
鉴赏

这首宋诗描绘了诗人初离桂林,出岭之际的欣喜与疲惫之情。首句"桂林独宜人"点明桂林的宜人环境,接着提到古人相传的无瘴气,为北方游客提供了舒适的避暑之地。诗人寓居于此,生活宁静,法庭清闲,得以享受宴坐和佳眠。

然而,尽管初时欢欣,诗人身体状况不佳,随着旅程深入,登顿之劳使他在灵川疲惫不堪,自比为磨蚁旋转的虚弱身躯。他感叹自己病体无力,只能勉强投宿破旧驿站,连饭都难以下咽。诗人表达了对蜀道遥远和旅途艰辛的忧虑,以及对自己十年游历已老,如今更是疾病缠身的感慨。

最后,诗人以蚕作茧自比,暗示即使身体疲惫,也要坚韧面对,期待着结束这艰难的旅程。整首诗通过细腻的描绘和深沉的自我反思,展现了诗人旅途中的心境变化,既有出岭的喜悦,又有病弱的无奈,情感丰富,富有哲理。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

自题续唐书后

唐祚延年六十余,旧名五代尽删除。

河东自可共和比,江左还应季汉如。

不羡子京添半臂,漫教无党注新书。

快哉此日翻成案,多少清流怨气舒。

(0)

岳祠铜爵

官家不要复提封,翻碍精忠报九重。

长脚死贪刑白马,雄心生负饮黄龙。

吁天北阙书千字,酹地西湖酒一钟。

移荐金陀祠庙肃,灵旗风雨飒三冬。

(0)

建文二年湖州府铜权·其三

纪定家田籍入官,均粮一诏例从宽。

应知当日持权者,不独湖民泪不乾。

(0)

送春帆之潞河兼呈吴视堂师

千家朝旭净江楼,万派涛声起渡头。

迟我乡心瓜蔓水,送君诗兴木兰舟。

三更银汉碧云冷,几夜梧桐凉雨秋。

遥忆陶公樽酒处,蟹香菰美恋通州。

(0)

己未正月十八日书事·其八

已奋雷霆击,仍宽雨露施。

泣闻哀痛诏,喜望太平时。

印绶诸王领,旌旄大将为。

好承初化意,四野问疮痍。

(0)

立秋前一日作

卧闻急雨声,起视翻知误。

西颢有先驱,回飙入庭树。

岂不爱微凉,所惧岁将暮。

看山秋更佳,谁踏江亭路。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7