树与金城接,山疑桂水连。
- 诗文中出现的词语含义
-
长路(cháng lù)的意思:指路程遥远,需要长时间才能到达目的地。
超然(chāo rán)的意思:超越尘世,超脱于尘俗之外。
低眉(dī méi)的意思:低下头,表示屈服、谦逊或畏惧。
多年(duō nián)的意思:多年的时间
何当(hé dāng)的意思:何时;什么时候
霁日(jì rì)的意思:指天气转好,阳光明媚的日子。
金城(jīn chéng)的意思:指坚固的城墙或堡垒,也比喻坚不可摧的力量、稳固的立场。
开霁(kāi jì)的意思:指天气转好,云雾散去,天空放晴。
幂幂(mì mì)的意思:形容力量或影响力强大,无法抵挡或抗衡。
绵绵(mián mián)的意思:连绵不断、不绝。
平川(píng chuān)的意思:形容地势平坦,没有起伏。
穷野(qióng yě)的意思:指非常贫穷、荒凉的地方。
无物(wú wù)的意思:没有任何东西或物质存在
献赋(xiàn fù)的意思:献上赋税
墟烟(xū yān)的意思:墟烟指的是农村集市烟火冲天的繁华景象,也用来形容繁忙、热闹的场面。
野草(yě cǎo)的意思:野生的草,比喻在社会上没有地位、没有名声的人。
远天(yuǎn tiān)的意思:指目光远大,志向高远。
纵目(zòng mù)的意思:放眼望去,广泛观察或审视。
- 注释
- 献赋:献诗献文。
客:游子。
低眉:低头。
恨:遗憾。
不前:无法前行。
此心:内心。
常:常常。
郁矣:忧郁。
纵目:放眼望去。
超然:超脱。
送骥:送别骏马。
登长路:踏上长途。
鸿:大雁。
远天:远方天空。
古墟:古老废墟。
烟幂幂:烟雾缭绕。
穷野:荒野。
草绵绵:草木茂盛。
金城:坚固的城池。
接:相邻。
桂水:传说中的桂水。
何当:何时。
开霁日:晴朗的日子。
无物:没有东西。
翳:遮蔽。
平川:平原。
- 翻译
- 我多年来漂泊献诗,低头遗憾无法前行。
心中常充满忧郁,突然间目光变得超脱。
如同送骏马踏上长途,大雁飞向遥远的蓝天。
古老的废墟笼罩着烟雾,荒野的草木连绵不断。
树木紧邻坚固的城池,山脉似乎与桂水相连。
何时才能等到晴朗的日子,让大地不再被遮蔽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧和离愁的情感。"献赋多年客,低眉恨不前"表达了诗人对往昔岁月的留恋,以及对无法回到过去的无奈。而"此心常郁矣,纵目忽超然"则展示了诗人内心的忧郁和通过遐想来暂时逃离现实的愿望。
接下来的"送骥登长路,有鸿入远天"生动地描绘了一幅送别的情景,骏马奔驰于悠长的大道上,那远去的鸿鹄则是自由与渺茫之象征。"古墟烟幂幂,穷野草绵绵"通过对荒废古址和荒野中草木的描写,营造出一种萧瑟孤寂的氛围。
"树与金城接,山疑桂水连"则是对自然景观的细腻刻画,把树林、城墙、山峦、河流紧密相连的情景描绘得淋漓尽致。最后两句"何当开霁日,无物翳平川"表达了诗人对于天气晴朗之日的期待,以及在这样的日子里,能够看到一片无遮蔽的平坦大地的愿望。
整首诗通过对自然景观和个人情感的细腻描绘,展现了一种深远而豁达的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
客思
促织声尖尖似针,更深刺著旅人心。
独言独语月明里,惊觉眠童与宿禽。