小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《出城寄梁天机》
《出城寄梁天机》全文
宋 / 郑獬   形式: 古风

春风徘徊何时花光还破小桃枝

不因出城见花树,春到人间殊不知

昔年逢花便买酒,看花马犹嫌迟。

花傍不醉不肯去,醉到春归花已飞。

谁怜官绂少风味,入春未拈金酒卮。

岂惟花少醉亦少,当时故人今更稀。

(0)
拼音版原文全文
chūchéngliángtiān
sòng / zhèngxiè

chūnfēngpáihuáiláishíhuāguāngháixiǎotáozhī

yīnchūchéngjiànhuāshùchūndàorénjiānshūzhī

niánfénghuā便biànmǎijiǔkànhuāzǒuyóuxiánchí

huābàngzuìkěnzuìdàochūnguīhuāfēi

shuíliánguānshǎofēngwèichūnwèiniānjīnjiǔzhī

wéihuāshǎozuìshǎodāngshírénjīngèng

诗文中出现的词语含义

不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。

春归(chūn guī)的意思:春天回来了。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

风味(fēng wèi)的意思:指某种具有特色的味道或特殊的风格。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

花光(huā guāng)的意思:指把钱或资源全部用完,没有剩余。

金酒(jīn jiǔ)的意思:指美味可口的酒

酒卮(jiǔ zhī)的意思:指酒器中最后一点酒,比喻最后一点希望或力量。

看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。

马犹(mǎ yóu)的意思:形容事情已经到了最后关头,却又有变数出现,使得结果不确定。

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

岂惟(qǐ wéi)的意思:不仅仅是,不只是

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

桃枝(táo zhī)的意思:指美好的事物或美好的姻缘。

昔年(xī nián)的意思:过去的年代;往事

小桃(xiǎo táo)的意思:指年纪小而聪明、机灵的孩子。

走马(zǒu mǎ)的意思:走马是指乘马行走,也可指迅速行动或快速推进。

殊不知(shū bù zhī)的意思:指对某种情况或事实没有意识到或不了解,以致做出错误的判断或决策。

注释
春风:温暖的春风。
徘徊:来回移动。
何时:什么时候。
花光:盛开的花朵。
破:绽放。
小桃枝:小桃花枝。
出城:离开城市。
见:看见。
殊不知:竟然不知道。
逢花:遇到花开。
买酒:买酒喝。
嫌迟:觉得时间不够。
傍:旁边。
不醉:没有喝醉。
已飞:已经凋谢飞落。
官绂:官职的束缚。
风味:乐趣。
未拈:还未拿起。
金酒卮:金制酒杯。
岂惟:岂止。
更稀:更加稀少。
翻译
春风何时才会再来,花朵绽放于小桃枝头。
不是特意出城寻找花树,人们几乎不知道春天已经来临。
当年遇到花开就买酒畅饮,赏花骑马都嫌时间不够。
在花旁若不喝醉不愿离开,直到春归花已凋零才离去。
谁会怜惜官职束缚了我享受春光的乐趣,春天来了却还未品尝过美酒。
不仅是花儿少了,连醉意也少了,那时的老朋友如今更是稀少。
鉴赏

这首宋诗《出城寄梁天机》是郑獬所作,描绘了诗人对春天来临的感慨和对往昔生活的怀念。首句“春风徘徊来何时”,以春风的迟迟不至暗示诗人对春日的期盼,而“花光还破小桃枝”则描绘了春花初绽的场景。接下来,诗人通过“不因出城见花树,春到人间殊不知”表达了对城市之外春色的惊喜,同时也流露出对时光易逝的感叹。

诗人回忆起过去“昔年逢花便买酒,看花走马犹嫌迟”的豪情,那时对花的喜爱与饮酒的畅快,如今却因为身在官场,“官绂少风味”,无法尽情享受春光和美酒。他感叹“花傍不醉不肯去,醉到春归花已飞”,表达了对春花易逝、美好时光不再的惋惜。

最后两句“谁怜官绂少风味,入春未拈金酒卮”,进一步揭示了诗人对官场生活的厌倦,以及对自由自在、无拘无束生活的向往。整首诗情感深沉,通过对春光的描绘和对过去的追忆,展现了诗人对现实与理想的对比和失落。

作者介绍

郑獬
朝代:宋   号:云谷   籍贯:虔化   生辰:1022——1072

郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。
猜你喜欢

导引·治平天子

治平天子,景至肇严禋。
华玉礼威神。
六龙齐捧銮舆动,采仗转钩陈。
归来瑞气满清晨。
金石舜韶新。
楼前山鹤衔书下,天地已为春。

(0)

导引·寿原初掩

寿原初掩,归跸九虞终。
仙驭更无踪。
思皇攀慕追来孝,作庙继三宗。
旌旗居外拥千重。
延望想威容。
宝舆迎引归新殿,奏享备钦崇。

(0)

导引·九清三境

九清三境,飙驭杳难追。
功烈并巍巍。
洛都不及西巡到,犹识睟容归。
三条驰道隐金槌。
仙仗共逶迤。
珠宫绀宇申严奉,亿载固皇基。

(0)

导引·祥符盛际

祥符盛际,二鄙正休兵。
瑞应满寰瀛。
东封西祀鸣銮辂,从幸见升平。
仙游一去上三清。
庙食享隆名。
寝园松柏秋风起,箫吹想平生。

(0)

导引·九霄仙驭

九霄仙驭,四纪乐西清。
游衍遍黄庭。
云軿万里归真室,上应泰阶平。
金舆玉像下瑶京。
彩仗拥霓旌。
天人感会千年运,福祚永昌明。

(0)

导引·鼎湖龙去

鼎湖龙去,仙仗隔蓬莱。
辇路已苍苔。
汉家原庙临清渭,远泣玉衣来。
凤箫鸾扇共徘徊。
帐殿倚云开。
春风不向天袍动,空绕翠舆回。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7