《梦仙谣》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧落（bì luò）的意思：碧落是一个形容词词语，意为蓝天或苍穹。它常用来形容天空的广阔和美丽。
蟾蜍（chán chú）的意思：比喻心胸狭窄、小气的人。
分明（fēn míng）的意思：明显、清楚
好个（hǎo gè）的意思：表示赞叹或夸奖，形容某事物或某人非常好、出色。
陵溪（líng xī）的意思：指河流或溪流从山陵旁边流过。
明天（míng tiān）的意思：指明天，也指未来的日子。
青冥（qīng míng）的意思：指深邃幽远的样子，形容天空或大海的深蓝色。
上路（shàng lù）的意思：开始旅程或行动
深入（shēn rù）的意思：深入指进一步深入、更加深入地了解或探索某个领域或问题。
天上（tiān shàng）的意思：形容非常美好的境地或事物。
武陵（wǔ líng）的意思：指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。
夜作（yè zuò）的意思：指在夜晚工作或创作。
武陵溪（wǔ líng xī）的意思：指人或事物的境况十分艰苦困难。
- 注释
- 蟾蜍：古代神话中的月亮神，这里比喻明亮的月光。
青冥烛：形容明亮如烛的月光。
螮蝀：即虹，雨后天空中出现的彩色拱桥。
碧落梯：形容彩虹如阶梯直通碧蓝的天空。
分明天上路：指清澈明亮的天空之路。
武陵溪：源自《桃花源记》中的地名，象征着神秘而美丽的远方。
- 翻译
- 蟾蜍在夜晚化作明亮的烛火
彩虹在晴天如同通往碧空的阶梯
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人祝元膺的《梦仙谣》，其中蕴含了深厚的意境和丰富的想象。
“蟾蜍夜作青冥烛，螮蝀晴为碧落梯。” 这两句以蟾蜍（即蛤蟆）和螮蝀（一种传说中的神虫）为喻，描绘了一幅仙境图景。蟾蜍在夜晚燃烧成烛照亮了青冥的天际，螮蝀则在晴日里变作碧落之梯。这里，“青冥”指的是高远的天空，“碧落”则象征着通向仙界的阶梯。这两句诗通过奇异的想象，展现了诗人对仙境的向往和追求。
“好个分明天上路，谁教深入武陵溪。” 这两句则转换了情景，从对仙境的憧憬转为对尘世的留恋。“好个分明天上路”表达了诗人对于通向天堂之路的赞美和向往，而“谁教深入武陵溪”却流露出一种无奈，似乎是在质问，为何自己要深陷在尘世的烦恼中不能自拔。这里，“武陵溪”可能是指现实世界中的某个地方，也可以理解为诗人心中的困境。
整首诗通过对比仙界与尘世，表达了诗人对于超脱凡尘、追求精神自由和美好理想的渴望，同时也流露出一种无奈的情绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
从军北征
天山雪后海风寒，横笛偏吹行路难。
碛里征人三十万，一时回向月明看。
迁居临皋亭
我生天地间，一蚁寄大磨。
区区欲右行，不救风轮左。
虽云走仁义，未免违寒饿。
剑米有危炊，针毡无稳坐。
岂无佳山水，借眼风雨过。
归田不待老，勇决凡几个。
幸兹废弃馀，疲马解鞍驮。
全家占江驿，绝境天为破。
饥贫相乘除，未见可吊贺。
澹然无忧乐，苦语不成些。
和令狐相公寻白阁老见留小饮因赠
傲士更逢酒，乐天仍对花。
文章管星历，情兴占年华。
宦达翻思退，名高却不誇。
惟存浩然气，相共赏烟霞。