- 拼音版原文全文
谪 居 海 上 唐 /熊 皦 家 临 泾 水 隔 秦 川 ,来 往 关 河 路 八 千 。堪 恨 此 身 何 处 老 ,始 皇 桥 畔 又 经 年 。
- 翻译
- 我家靠近泾水,与秦国大地隔着广阔的秦川,来往的道路绵延八千里之遥。
令人遗憾的是,我在这陌生之地何时才能终老,又在始皇桥边度过了一年又一年。
- 注释
- 家:住所。
临:靠近。
泾水:古代河流名,流经陕西北部。
秦川:泛指秦国地区,这里指渭河流域。
关河:山川险要之处,如关隘和河流。
路八千:形容路途遥远。
堪恨:令人遗憾。
此身:自身,这里指诗人自己。
何处:哪里。
始皇桥:可能指秦始皇陵附近的桥,秦始皇陵位于今陕西省。
经年:多年,历年。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的历史感和个人命运的无奈。开篇即以"家临泾水隔秦川,来往关河路八千"勾勒出广阔的地理背景,泾水、秦川以及关河都触及了古代中国的边疆与交通要道,这些地名在历史上承担着重要的战略意义,而"路八千"则更显得宏大无比。这里,诗人通过对这些自然和人文景观的描写,展现了一种深远而又沉重的心境。
接下来的"堪恨此身何处老,始皇桥畔又经年"则转向个人情感的表达。"堪恨"表露了诗人对生命流逝和自身命运无法控制的深深哀叹,而"始皇桥畔又经年"则让人联想到历史的长河,时间在这里成为一种无情的力量,不断地流逝,却也让人感受到时光的沉重。
整首诗通过对自然景观和个人情感的描绘,展现了诗人对于历史、命运以及个人生命价值的深刻思考。语言简洁而富有韵味,每个字眼都承载着丰富的情感与思考,是一首耐人寻味的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
双佩斋
韦以治狷急,弦以厉迟迂。
救偏虽异策,命意非殊途。
我欲双佩之,客见皆胡卢。
揖客前致词,刚柔量时需。
含瓦既惊戆,模棱仍笑懦。
老聃语自佳,子产论非诬。
断事拟镆铘,待物侔醍醐。
欲求水火济,讵惜熊鱼俱。
缅维昔贤轨,揭之斋坐隅。
庶几能寡过,尝此勖区区。
夏秋多雨自赵北口至鄚州二十里间皆成巨浸编筏以渡宛然水乡风景也
晓发十里铺,浓云作秋寒。
秋寒泻层碧,四面江湖宽。
中央界燕赵,倒影虹桥弯。
南人困尘沙,得水逢旧欢。
耐可荡胸臆,且宜濯缨冠。
柳阴有篙楫,争渡如争滩。
故道失雄鄚,稽天势漫漫。
周园下错田,虑随东逝澜。
纵横亘港汊,脉络纷倪端。
瘦马载急递,高轩装达官。
布帆熟无恙,来往凌屋山。
宁知万粱䕸,半饱鱼鳖餐。
我时截中流,凄风激微湍。
感彼刈获谋,遑恤衣裳单。
侧闻清口涨,民庐暴摧残。
楗菑赖重臣,上释宵旰艰。
兹方积潦致,平治凉非难。
将修道茀政,况异哀鸿叹。
行殿丽金碧,水围停玉銮。
归途期步谒,泥裂龟纹乾。
《夏秋多雨自赵北口至鄚州二十里间皆成巨浸编筏以渡宛然水乡风景也》【清·汪如洋】晓发十里铺,浓云作秋寒。秋寒泻层碧,四面江湖宽。中央界燕赵,倒影虹桥弯。南人困尘沙,得水逢旧欢。耐可荡胸臆,且宜濯缨冠。柳阴有篙楫,争渡如争滩。故道失雄鄚,稽天势漫漫。周园下错田,虑随东逝澜。纵横亘港汊,脉络纷倪端。瘦马载急递,高轩装达官。布帆熟无恙,来往凌屋山。宁知万粱䕸,半饱鱼鳖餐。我时截中流,凄风激微湍。感彼刈获谋,遑恤衣裳单。侧闻清口涨,民庐暴摧残。楗菑赖重臣,上释宵旰艰。兹方积潦致,平治凉非难。将修道茀政,况异哀鸿叹。行殿丽金碧,水围停玉銮。归途期步谒,泥裂龟纹乾。
https://www.xiaoshiju.com/shici/84667c6ae960c8c8777.html