《赋得丛兰曙后色送梁侍御入京》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
传芳（chuán fāng）的意思：传承后人，使名声流传。
芳意（fāng yì）的意思：指美好的情意，善意的感情。
分明（fēn míng）的意思：明显、清楚
后日（hòu rì）的意思：指未来的某一天，即明天以后的日子。
花骢（huā cōng）的意思：形容马匹色彩艳丽、毛发光泽好的样子。
锦绣（jǐn xiù）的意思：形容美丽绚丽的景色或事物。
兰生（lán shēng）的意思：形容人品质高尚、操守正直，像兰花一样清香。
齐后（qí hòu）的意思：指在某个人或某种力量衰落之后，其他人或其他力量相继崛起、兴盛。
全胜（quán shèng）的意思：指完全胜利，没有任何失利。
三峰（sān fēng）的意思：指三座山峰，比喻三个主要的人或事物。
曙色（shǔ sè）的意思：指天快要亮的时候的微光，比喻希望的曙光或事物即将好转的迹象。
五花（wǔ huā）的意思：形容物品或事物的各个部分都很精美或很好。
遥知（yáo zhī）的意思：通过远距离的观察和了解，得知事物的真相或情况。
夜来（yè lái）的意思：夜晚到来；指在夜间发生或到达。
应待（yìng dài）的意思：应该等待或者应该等候
五花骢（wǔ huā cōng）的意思：形容人或物色彩斑斓、花纹繁多。
- 注释
- 曙色：清晨的光线。
芳意：芬芳的气息。
分明：清晰可见。
锦绣丛：繁花似锦的景象。
兰生：兰花生长。
齐后日：齐国的阳光。
花发：花开。
夜来风：夜晚的风。
不向：不在。
三峰里：三座山峰之中。
全胜：完全超过。
一县中：全县范围内。
遥知：想象远方。
大苑：广阔的园林。
五花骢：五彩斑斓的骏马。
- 翻译
- 曙光中传递着芬芳的信息，如同锦绣般繁花盛开。
兰花在齐国的阳光下生长，夜晚的微风吹过便绽放花朵。
它不在那三座山峰之内，却胜过全县的任何一处。
我遥想那广阔的园林深处，定然期待着五彩斑斓的骏马到来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，寓意深远。"曙色传芳意"表明了晨光里散发出的花香与情意，而"分明锦绣丛"则形容兰花与其他花卉交织在一起，每一朵都清晰可辨，宛如精美的锦缎。接下来的两句"兰生齐后日，花发夜来风"生动地表现了兰花随着太阳升起而绽放，其他花卉则在夜晚微风中悄然开放，这些细节描写增添了一份生机与自然之美。
诗的后半部分转向了对远方某人或事物的期待。"不向三峰里， 全胜一县中"可能是在暗示某种超越或者优于常人的境界，而"遥知大苑内，应待五花骢"则透露出诗人对于远处某个地方（这里指的是京城或朝廷）中的高贵马匹的期待，这里"五花骢"象征着皇家的权威与尊荣。
整首诗不仅展示了诗人的艺术造诣，同时也蕴含了对远方事物的深情寄托。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
桂亭为豫章万隐君赋
南山郁秋霁，重峦桂花白。
高人爱岩栖，跻攀理轻策。
览彼云木秀，悠然纵所适。
结亭青林端，幽赏非矫迹。
泠风吹霞裾，凉月挂石壁。
袭芳和天倪，饵实驻颜色。
淮南讵可招，此意良自得。
愿贻瑶华音，一慰山中客。
乌夜啼
分枝本同树，一高复一低。
非有远相隔，何亦长相思。
同树固为乐，分枝亦未离。
如何同宿处，竟似各飞时。
月暗愁相隔，月明愁相照。
相照又何愁，有语难为告。
天明将复飞，复飞向何处。
虽非此中久，曾记此中住。
但思居者乐，那惜行者哀。
嫌侬未解意，夜夜望欢来。