- 诗文中出现的词语含义
-
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
锄奸(chú jiān)的意思:锄奸是指揭发、打击、清除奸邪之人。
儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
分成(fēn chéng)的意思:将整体划分为若干个部分或者份额。
浮埃(fú āi)的意思:指浮尘飞扬、尘埃弥漫的样子。
何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
嫉恶(jí è)的意思:对恶劣的行为或邪恶的人心存仇恨和厌恶。
利害(lì hɑi)的意思:指事物的好坏、利害得失。
烈日(liè rì)的意思:指阳光强烈的夏日,也用来形容极度炎热的天气。
临别(lín bié)的意思:即将分别、告别的意思。
秋霜(qiū shuāng)的意思:指秋天的霜冻,比喻残酷的斗争或严酷的考验。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
是人(shì rén)的意思:指人品、品德好。
是非(shì fēi)的意思:指对是与非的辨别,也可指是非曲直、对错。
十分(shí fēn)的意思:非常、非常地
同寅(tóng yín)的意思:同年同月同日生的人,也指同辈或同龄的人。
一言(yī yán)的意思:一句话,一番话,一番言论
隐忍(yǐn rěn)的意思:忍耐并隐藏自己的情感或欲望
做人(zuò rén)的意思:指一个人的品行、行为和处世态度。
儿女情(ér nǚ qíng)的意思:指父母对子女的深厚情感,也泛指亲情。
- 翻译
- 共事两年心意如何深沉,这并非寻常人间的儿女情长。
我嫉恶如仇,但有时需要隐忍,而你除奸则过于分明。
面对是非如同烈日秋霜般刚毅,看待利益与危害却像抹去尘埃般轻松。
临别之际,你希望赠予什么话?做人要力求做到最好,十分尽责。
- 注释
- 同寅:同事。
两载:两年。
意何倾:心意深厚。
人间儿女情:人间的深情厚谊。
嫉恶:憎恨邪恶。
吾方欠隐忍:我尚欠缺隐忍。
锄奸:铲除奸邪。
太分明:过于分明。
是非:对错。
烈日秋霜:比喻坚定刚毅的态度。
利害:利益和危害。
浮埃:尘埃。
抹电轻:像抹去电光般轻松。
赠:赠送。
做人:做人处世。
十分成:十分完美。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对时事的看法和情感的七言绝句。诗人通过“同寅两载意何倾”开篇,指出在连续两个年头里发生的事情让人感到惊讶和不满。紧接着,“不是人间儿女情”表达了诗人认为这些事件超出了常人的情感范畴,可能是指某种严重的社会矛盾或政治问题。
“嫉恶吾方欠隐忍,锄奸君亦太分明”一句中,“嫉恶”意味着厌恶不正之事,而“吾方”则是诗人自称,表达了自己对邪恶的深切憎恨,但也感到自己的隐忍不足。同时,诗人认为君王在锄除奸佞方面做得太过头了,可能是在批评当时的统治者过于严苛。
“是非烈日秋霜劲,利害浮埃抹电轻”一句描绘出一种激烈的争辩和是非曲直的情景。这里的“烈日”、“秋霜”都是比喻,用来形容争议的严峻和尖锐,而“利害浮埃抹电轻”则形容了批评和指责如同利剑一样锋利,甚至能在瞬间洞穿云雾,显露出事物的真相。
最后,“临别一言何所赠,做人须做十分成”诗人在告别之际留下了一句话,这句话强调了作为一个人应该做到极致,完美无缺,不能有任何瑕疵。这可能是对朋友、同僚或后人的期望和嘱托,也反映出诗人对道德修养的追求。
整首诗语言激昂,情感强烈,通过对比和夸张的手法,表达了诗人对于社会现实的深刻见解和个人品格上的坚持。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
黄含光参知奏最承恩思归移疾数损书问归志浩然不肖萱念切依刘窃效古人称药量水之谊两干谒者更欲治装岁暮言别黯尔归途瞻恋弥亟诗以申臆笔掷魂销·其一
岭云晴锁戟枝寒,善病时闻独禁酸。
峻阅已承三世诰,殊恩应授两仙丸。
笼中物已容溲渤,枕上师犹问锜兰。
五岭自肥公自瘦,不妨休沐更弹冠。