短篱（duǎn lí）的意思：指篱笆短小，比喻能力或学识浅薄。

孤根（gū gēn）的意思：指事物独立存在，没有依靠或支持。

老圃（lǎo pǔ）的意思：指年纪大的人，也可以指老农民。

买山（mǎi shān）的意思：指以高价买下山头或山脚下的土地，比喻不加考虑地购买或投资，没有经济价值或利益。

秋容（qiū róng）的意思：指人的容貌或气质在秋天时显得特别美丽或高贵。

晚节（wǎn jié）的意思：指人在晚年仍然保持高尚的品德和良好的行为举止。

相宜（xiāng yí）的意思：适合；相符合

萧条（xiāo tiáo）的意思：形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。

野服（yě fú）的意思：指非正式、粗糙的服装或行为方式。

园绮（yuán qǐ）的意思：形容装饰华丽、色彩绚丽的园林或建筑物。

这首诗描绘了一幅秋日园中植菊的生动画面，充满了深沉的自然之美与诗人对菊花独特情感的表达。

首句“老圃秋容淡”，以“老圃”点明地点为园中，以“秋容淡”描绘出秋天的宁静与淡雅，营造出一种悠远的氛围。接着，“霜黄压短篱”一句，通过霜打后的菊花呈现出黄色，与矮小的篱笆相互映衬，既展现了菊花在寒霜中的坚韧生命力，也暗示了季节的更迭。

“买山栽乱石，浇月剪丛枝”两句，运用拟人化的手法，将自然景观赋予了人的行为和情感。通过“买山”、“浇月”、“剪丛枝”的动作，不仅表现了诗人对菊花的喜爱与呵护，也体现了他对自然界的深刻理解和尊重。这些动作仿佛是与自然对话的过程，传达出一种和谐共生的美好愿景。

“香入孤根细，天留晚节奇”两句，进一步深化了对菊花品质的赞美。菊花的香气虽微，却能深入土壤的深处，展现出其内在的高洁与坚韧。同时，诗人也表达了对菊花晚节不改、傲霜斗雪精神的钦佩，认为这种品质是上天特意留下的奇观。

最后，“萧条吹野服，园绮故相宜”两句，以自然界的风声与诗人的衣着相呼应，营造出一种超然物外的意境。这里的“园绮”既指园中之景，也暗含诗人的高雅情趣与不随流俗的个性。整首诗通过对菊花的描绘，不仅展现了自然之美，也寄托了诗人对理想人格的追求与向往。

综上所述，这首诗通过细腻的笔触和丰富的意象，成功地构建了一个充满诗意的菊花世界，展现了诗人对自然、对生命的深刻感悟和独特审美情趣。