《鲜于东之晋伯之子赠诗次韵·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
葛巾(gé jīn)的意思:指贫穷、卑微的人。
藜杖(lí zhàng)的意思:指用草木做成的拐杖,比喻贫穷。
四面(sì miàn)的意思:指四个方向,表示周围无处可逃或四面受敌的困境。
相过(xiāng guò)的意思:相互交流、相互了解
野航(yě háng)的意思:指没有规划和计划的航行,也指没有经验和技术的驾驶。
月华(yuè huá)的意思:指月光,也可以比喻优美的诗文或音乐。
在野(zài yě)的意思:指某人或某团体失去权力、地位或职位,不再处于掌权的地位,而是在社会上处于边缘或被排斥的状态。
- 注释
- 浮云:比喻困扰或不快的事物。
月华:明亮的月光。
野航:指在野外的船只或简陋的小舟。
葛巾藜杖:古代文人常戴的葛布头巾和手杖,象征朴素的生活。
勤相过:经常来访。
芙蓉:荷花的别称,象征高洁。
四面风:形容四周清风徐来。
- 翻译
- 一扫浮云万里空,月华都在野航中。
葛巾藜杖勤相过,共赏芙蓉四面风。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而清幽的画面。首句“一扫浮云万里空”运用比喻,将浮云比作尘世的困扰或杂念,通过扫除它们,展现出一片开阔的天空,象征着心境的澄明。接下来,“月华都在野航中”进一步渲染了夜晚的景象,月光洒在无垠的田野上,仿佛连小船都沐浴在皎洁的月色之中,营造出一种静谧而诗意的氛围。
诗人与朋友鲜于东之晋伯之子,身着葛巾藜杖,寓意朴素而亲切,他们频繁地相互造访,共享这份自然之美。“共赏芙蓉四面风”描绘了他们在赏识着盛开的芙蓉花,同时感受到微风拂面,这不仅描绘了季节的美景,也体现了友情的深厚和对生活的热爱。
整体来看,这首诗以景寓情,表达了诗人对自然的欣赏和对友情的珍视,以及对简朴生活的向往,具有淡泊宁静的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢