所图山褐厚,所爱山炉热。
- 诗文中出现的词语含义
-
鬓发(bìn fà)的意思:指鬓角上的头发,常用来形容人的年纪已经很大,头发已经开始变白。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
冠盖(guān gài)的意思:冠盖是指帽子和盖子,比喻掌权、控制。
疾颠(jí diān)的意思:形容变化迅速,转折突然。
胼胝(pián zhī)的意思:指因劳动过度而形成的手掌或脚掌上的厚茧。
所图(suǒ tú)的意思:指人们所追求或谋求的目标或利益。
烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。
岩穴(yán xué)的意思:指山洞或岩石裂缝中的居所,比喻隐蔽的住所或藏身之处。
至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。
- 翻译
- 自小就辛勤劳作,直到如今两鬓已斑白。
追求的是山间的粗朴生活,喜爱的是烧山炉的温暖。
不觉得官场尊荣有何好,只相信自然的烟霞能让人活得自在。
富贵如同疾风骤雨,我宁愿选择在老岩洞中度过余生。
- 注释
- 胼胝:手脚因长期劳作而磨出的老茧。
凋鬓发:形容头发稀疏、变白。
山褐:指简朴的山居生活。
山炉:烧柴的小火炉,象征简朴的生活方式。
冠盖:古代官员的帽子和车盖,代指仕途或权贵。
烟霞:自然景象,常用来比喻隐逸的生活。
疾颠:疾风暴雨,形容快速且猛烈。
老岩穴:隐居的山洞,象征远离尘世的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对于隐逸生活的向往和热爱。"自小即胼胝,至今凋鬓发"表达了诗人自幼就与世俗隔绝,一直到老都保持着这种清高脱俗的状态。"所图山褐厚,所爱山炉热"则写出了诗人对于自然山水的深深喜爱,以及对简朴生活的追求。
"不知冠盖好,但信烟霞活"这一句,更是表现了诗人对于世俗荣华的淡漠,只相信那超脱尘世、自由自在的精神状态才是真正的生机。最后两句"富贵如疾颠,吾从老岩穴"则揭示了诗人对功名利禄的看破和逃避,将自己比喻为古井无波的人物,选择隐居于深山之中,以此来保持内心的平静。
整首诗通过樵叟的视角,展现了一种超脱世俗、返璞归真的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陇西太夫人八十寿
恒山镇朔野,积翠凌太虚。
中有仙子宅,霞光抱云居。
怡怡伯阳姥,八十颜犹朱。
神交殷玉女,秘字传金书。
逍遥人间世,静寿仙者徒。
令子返乌哺,专城绾菟符。
金章映彩服,锦障承雕舆。
前有命妇掖,后有玄孙扶。
春风溢慈幄,晓日晖庆图。
海桃摘霞实,灵芝掇云腴。南山为尔寿,北斗为尔?。
人生天壤内,菽水欢有馀。
矧兹寿且贵,身与五福俱。
厚德获隆报,彼苍默相孚。
诗人颂燕喜,此乐不可渝。
送龙辞三章·其二
旱氛兮炎浮,地毛焦兮金石为流,龙不来兮殷忧。
心憛悇兮孰谋,戴侬目兮傒龙之游。
龙翩然兮副求,呵蛰雷兮鞭潜虬。
忽墨云之崩腾坌瀵兮,黮黯瞢夫昏昼。
摐甲马之喧空兮,砉飞练之淙溜。
夫岂不能嘘肤寸弥六幕兮,胡啬其施于此州眷吾侬。
龙所私兮匪新而旧,安栖饱茹兮龙之佑。
愿龙兮千万寿,暨我子孙兮烝尝春秋。