小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄洞元师·其一》
《寄洞元师·其一》全文
宋 / 郑獬   形式: 七言绝句  押[支]韵

一尊聊寄洞元师,既到山中春未迟。

料得醉眠岩石上,晚风零落桃枝

(0)
诗文中出现的词语含义

料得(liào de)的意思:预料得到,事先能够预测到。

零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。

桃枝(táo zhī)的意思:指美好的事物或美好的姻缘。

小桃(xiǎo táo)的意思:指年纪小而聪明、机灵的孩子。

岩石(yán shí)的意思:指坚固、稳定的事物或人。

一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。

中春(zhōng chūn)的意思:指冬天即将过去,春天即将来临的时刻。

注释
一尊:一杯。
聊寄:暂且敬奉。
洞元师:指代一位名叫洞元的法师。
既到:既然到达。
山中:山里。
春未迟:春天尚未过去。
料得:猜想。
醉眠:醉酒后入睡。
岩石上:在石头上。
晚风:夜晚的风。
零落:飘落。
小桃枝:小桃花枝。
翻译
暂且敬奉洞元法师,既然到了山中春天并未迟到。
猜想他醉卧在岩石之上,夜晚的微风吹落了小桃树的枝叶。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郑獬创作的五言绝句,题为《寄洞元师(其一)》。诗人以一种闲适、亲切的口吻,向洞元师表达问候和对山中生活的想象。首句“一尊聊寄洞元师”中,“一尊”象征着酒杯,诗人借酒表达对友人的敬意和思念之情;“聊寄”二字流露出淡淡的离愁和对远方朋友的关怀。

第二句“既到山中春未迟”描绘了山中的景象,春天的气息还未消散,暗示了友人处所的宁静与美好。诗人通过这一句表达了对山中春色的欣赏,也暗含对洞元师隐居生活的羡慕。

后两句“料得醉眠岩石上,晚风零落小桃枝”进一步想象洞元师的生活状态,他可能在醉眠中享受着山间的宁静,而晚风吹过,小桃花瓣随风飘落,画面生动而富有诗意。这不仅描绘了自然景色,也传达出诗人对友人悠然自得生活的向往。

总的来说,这首诗语言简洁,意境优美,通过寄酒和想象,展现了诗人对友人的深深挂念以及对隐逸生活的向往。

作者介绍

郑獬
朝代:宋   号:云谷   籍贯:虔化   生辰:1022——1072

郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。
猜你喜欢

上命赋诗送枢判吴国兴回镇建兴并寄其弟元帅国宝

二百年前说两吴,中兴功业满边隅。

弟兄今复为良将,英勇俱能敌万夫。

怒斥鲸鲵潜巨海,平驱士马猎姑苏。

无心宴乐军中肃,要挈山河入版图。

(0)

寄刘伯温宋景濂二公

水溢中原又旱乾,风尘从此浩漫漫。

东山好慰苍生望,南国那容皓发安。

要整纲常崇黼黻,还成文物萃衣冠。

圣贤事业平生志,幽乐何须恋考槃。

(0)

贺郡守靳处宜病起

病中犹不废承宣,卧治江城总晏然。

自是忧民劳守相,正缘换骨作神仙。

云间老鹤精神健,雪后寒松节操坚。

今日朱轓乘兴出,欢生童叟拥街前。

(0)

赠江有源

紫芝云冷隐臞仙,起傍星垣步列躔。

世学有源难坠地,客游无处不谈天。

秋窗揽镜风欺鬓,夜榻评诗月透笺。

台阁公卿暂留住,几回访我话流年。

(0)

次鲸川

北来州郡谩纷纭,喜见连甍插翠云。

万货鬻廛人四合,两州联境水中分。

道间昼拥盐车骥,桥左宵屯鼓垒军。

呼酒灯前沾醉后,青绫被冷火微熏。

(0)

送艾秀才赴京二首·其二

天禄青藜照夜深,校书重喜得刘歆。

牙牌带月趋棕殿,马辔牵春过柳林。

照眼西山悬屋角,近人北斗在天心。

新年忝预南宫试,把酒论文拟盍簪。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7