- 诗文中出现的词语含义
-
不施(bù shī)的意思:不施意味着不施加、不使用、不施展等。它强调不采取行动或措施,以达到某种目的或解决问题。
不礼(bù lǐ)的意思:指言辞无礼貌、行为不合适。
痴心(chī xīn)的意思:形容人非常执着、痴迷于某种事物或某个人。
大脔(dà luán)的意思:指人的脸色或表情非常难看,形容十分愤怒或生气。
大被(dà bèi)的意思:指被人广泛传颂、赞美的事物或人物。
愤愤(fèn fèn)的意思:形容对不公平、不正义的事情感到愤怒和不满。
个是(gè shì)的意思:个人的见解或主张,个人的标准或态度。
家子(jiā zǐ)的意思:指儿子或子女。
礼佛(lǐ fó)的意思:指对佛教像或佛的形象表示尊敬或敬仰。
瞢瞢(méng méng)的意思:形容目光模糊、看不清楚。
人大(rén dà)的意思:指人多、人众的大会或大型组织。
肉眼(ròu yǎn)的意思:指人类自然的眼睛,与“肉眼”相对的是“显微镜”、“望远镜”等仪器。
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
为人(wéi rén)的意思:指一个人的为人处世、品行和为人民服务的态度和方式。
无能(wú néng)的意思:缺乏能力、无法胜任或无法有效处理事情
谁家子(shuí jiā zǐ)的意思:指某人的才能、品德等超过一般人,令人刮目相看。
- 翻译
- 这是谁家的孩子,人们普遍讨厌他。
他痴心妄想,总是愤愤不平,眼神模糊不清。
见到佛像也不拜佛,遇到僧人也不布施。
只知道大口吃肉,除此之外什么都不会。
- 注释
- 谁家子:指不明身份或来历的人。
大被憎:深受厌恶。
痴心:愚痴而固执的心。
愤愤:愤怒、不满的情绪。
肉眼:形容视力模糊,也比喻人眼光短浅。
瞢瞢:眼睛看不清楚的样子。
见佛不礼佛:遇见佛像也不表示敬意。
逢僧不施僧:遇到僧人也不做慈善。
打大脔:大块地吃肉。
百无能:什么都不会,无所作为。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对于世间某些人的不满和批判。"个是谁家子,为人大被憎"一句揭示了这种人因其行为而遭到人们的广泛憎恨。"痴心常愤愤,肉眼醉瞢瞢"则描绘出这类人内心的狂躁和外表的醉生梦死,他们的心灵充满了不满和愤懑,却又表现得迷迷糊糊,不辨是非。
接下来的两句"见佛不礼佛,逢僧不施僧"更深化了这种批判,指出他们连基本的礼貌和尊重都没有,即便遇到佛教的修行者也不给予应有的敬意。最后一句"唯知打大脔,除此百无能"则直接点明这类人除了使用暴力外,其他方面都是无能为力的。
诗中流露出对这种只会诉诸暴力、缺乏基本道德和尊重的个性的强烈不满。同时,这也反映出当时社会中的某些乱象和问题,表现了诗人对于理想社会状态的向往和现实状况的批判。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登海陵城
淮楚年年一番秋,西风惯识古谯楼。
金汤城壁休清野,玉帐英雄未白头。
霜草万家人冷落,冻云千叠雁绸缪。
中原目即难修整,且对屯兵说近愁。