小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《同宋景瞻分题汴上行》
《同宋景瞻分题汴上行》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风  押[尤]韵

东风何时来,堤柳芳且柔。

河冰日已销,漫漫春水流。

寒梅破萼,芳草绿犹稠。

岁月不我还,念此人生浮。

高车无完轮,积水覆舟

鹿门不返者,谁得从之游。

(0)
拼音版原文全文
tóngsòngjǐngzhānfēnbiànshàngxíng
sòng / huángtíngjiān

dōngfēngshíláiliǔfāngqiěróu

bīngxiāomànmànchūnshuǐliú

hánméiwèièfāngcǎo绿yóuchóu

suìyuèháiniànrénshēng

gāochēwánlúnshuǐyǒuzhōu

鹿ménfǎnzhěshuícóngzhīyóu

诗文中出现的词语含义

草绿(cǎo lǜ)的意思:形容植物或景色的颜色非常绿,非常鲜艳。

春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

覆舟(fù zhōu)的意思:指船只翻覆,比喻局势瞬息万变,形势危险。

高车(gāo chē)的意思:指高位显贵的车驾,比喻权势显赫、地位崇高的人。

寒梅(hán méi)的意思:形容在寒冷的冬天中依然能够保持傲然不屈的精神和坚强的意志。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

积水(jī shuǐ)的意思:指因雨水长时间不排除而形成的水积聚的现象。

鹿门(lù mén)的意思:指高明的人才,也指有很高的地位或者权力的人。

漫漫(màn màn)的意思:长时间或长距离的、漫长的、无尽的

破萼(pò è)的意思:形容花朵开放后,花瓣展开。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

水流(shuǐ liú)的意思:指水的流动。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

翻译
东风何时会吹来,河堤上的柳树正散发着香气,柔嫩无比。
河面的冰层日渐消融,春水缓缓流淌,无边无际。
寒冷的梅花还未绽开,青草依然浓密翠绿。
时光匆匆流逝,我不再年轻,感叹人生的短暂和漂泊。
华丽的马车轮子总有磨损,积水之地也隐藏着翻船的风险。
那些离开鹿门不再回来的人,还有谁能与我一同游历呢?
注释
东风:春风。
堤柳:河堤上的柳树。
河冰:河面的冰层。
销:消融。
寒梅:冬梅。
破萼:绽放花朵。
芳草:青草。
犹稠:仍然茂盛。
岁月:时光。
还:返回。
高车:华丽的马车。
完轮:完好无损的车轮。
积水:积水之地。
覆舟:船只翻覆。
鹿门:隐居的地方。
返者:回来的人。
游:游历。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《同宋景瞻分题汴上行》中的片段,主要描绘了春天来临之际的景象以及诗人对时光流逝和人生无常的感慨。首句“东风何时来”表达了对春天到来的期盼,堤柳的柔美与芬芳则象征着生机盎然。接下来,“河冰日已销,漫漫春水流”描述了冰雪消融,河水潺潺,展现春天的复苏。

诗人以“寒梅未破萼,芳草绿犹稠”进一步描绘早春的景象,虽然寒梅还未完全绽放,但青草已经繁茂,暗示着生命的坚韧与活力。然而,诗人随即感叹“岁月不我还”,意识到岁月无情,人生如梦。他以“高车无完轮,积水有覆舟”比喻世事无常,暗示人生的短暂和脆弱。

最后两句“鹿门不返者,谁得从之游”表达了诗人对无法留住的美好时光和知音的怀念,流露出一种孤独和追忆之情。整体来看,这首诗寓言深刻,情感丰富,体现了黄庭坚诗歌的深沉哲理。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

雩都道中遣怀四首·其四

终日驾危楫,何年脱畏涂。

洁身固无义,恋禄亦非夫。

水缩沙堆出,山寒石发枯。

掩蓬坐深夜,灯影照羁孤。

(0)

送内弟蒋时雍南归四首·其三

瓜葛情逾密,江山兴更佳。

挑灯通夕话,对酒十年怀。

浅水淹归棹,霜风散宿霾。

壮年霄汉业,叹我老形骸。

(0)

书大同公馆壁

自古平城地,山河百二重。

将军休出塞,胡虏正潜踪。

戍士多艰食,边民亦废农。

轮台须有诏,西北甚疲癃。

(0)

灵丘道傍老树

老树数千尺,风霜几百年。

十围堪大用,寸朽为人捐。

古干淩云外,清阴散道边。

踌躇因尔惜,寄语庙堂贤。

(0)

江行杂咏十首·其二

江上几日行,奈此跋涉苦。

云起先泊舟,恐有暴风雨。

(0)

半山为张山人赋

吴山锦绣开屏幔,四时佳气更回换。

此中风景似罗浮,却被君家分一半。

高居割据势颇雄,虎丘西峙山塘东。

柴弃篱落蒋翊径,几旬踏月兼临风。

山鸟山麋作吾友,门外春风散花柳。

狂来北郭辄放歌,客至南邻便沽酒。

丞相金陵亦半山,致君心事将无闲。

山林钟鼎各有趣,莫问区区出处间。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7