花开少共赏,酒熟惟孤斟。
- 诗文中出现的词语含义
-
编氓(biān méng)的意思:指编造虚假的身世、背景或经历,以蒙骗他人。
陈迹(chén jì)的意思:指已经过去的事物或迹象。
吊古(diào gǔ)的意思:吊古指的是怀念古人,对古人的崇敬之情。
飞鸣(fēi míng)的意思:指鸟儿飞翔时发出的鸣声,形容欢快、喜悦的心情。
孤斟(gū zhēn)的意思:指单独斟酌,独自思考。
空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。
柳色(liǔ sè)的意思:指柳树的颜色,也用来形容春天柳树的绿色。
年华(nián huá)的意思:
[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)曲水(qǔ shuǐ)的意思:曲水,指水流弯曲蜿蜒的样子。
日益(rì yì)的意思:逐渐增加或提高
山阴(shān yīn)的意思:山的背阴面,指被遮蔽或被忽视的地方。
王谢(wáng xiè)的意思:王谢是指王朝和诸侯的名字,代表着权势和地位。在成语中,王谢常用来比喻权贵富有的人家。
西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
已矣(yǐ yǐ)的意思:已经结束或已经完了
- 翻译
- 湖水日渐上涨,柳树的颜色越来越浓。
美好的鸟儿从西山飞来,鸣叫着掠过前方的树林。
时光匆匆流逝,过往的痕迹难以追寻。
花儿盛开却少有人欣赏,酒酿熟了只能独自品尝。
王谢家族的荣光已成过往,曲水和空山阴处只剩回忆。
想凭一樽酒祭奠古人,然而我的心境又怎能寄托于此。
- 注释
- 湖水:湖面的水位。
日益:一天天。
柳色:柳树的绿色。
深:浓郁。
好鸟:美丽的鸟儿。
西山:西方的山。
飞鸣:飞翔并鸣叫。
前林:前方的树林。
年华:岁月。
挽不留:无法挽留。
陈迹:过去的痕迹。
旷难寻:难以找到。
花开:花开的时候。
少共赏:很少有人一起欣赏。
酒熟:酒酿熟了。
孤斟:独自饮酒。
王谢:古代的贵族王姓谢姓。
编氓:沦为平民。
曲水:弯曲的水流。
空山阴:寂静的山阴处。
一樽:一杯酒。
吊古:凭吊古人。
已矣:罢了。
予何心:我又能有什么心情呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了湖光山色与时光流转的感慨。首句“湖水日益长,柳色日益深”展现了湖面水位上涨,柳树生长茂盛的景象,暗寓岁月如流水般悄然流逝。接下来,“好鸟西山来,飞鸣过前林”以鸟儿的迁徙和鸣叫,增添了生机与活力,又衬托出诗人对往昔的怀念。
“年华挽不留,陈迹旷难寻”表达了诗人对青春易逝、旧迹难觅的无奈,流露出淡淡的哀愁。随后,“花开少共赏,酒熟惟孤斟”写出了诗人孤独的现状,感叹没有知音共享春光和美酒。
最后两句“王谢今编氓,曲水空山阴”借用了晋代名门望族王导、谢安的典故,感叹世事变迁,自己如今只能在空寂的山水间独自凭吊古人,表达出一种怀才不遇、世态炎凉的感慨。“一樽欲吊古,已矣予何心”更是直抒胸臆,流露出诗人对过去的追忆和对现实的无可奈何。
整体来看,这首诗以景寓情,通过自然景色的变化和人事的变迁,表达了诗人对时光流逝、人事沧桑的深深感慨,以及对知音难觅的孤独心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏史·其四
靖康日乞和,徽钦反不归。
景泰但主战,空质计知非。
上皇闭南内,夺门启危机。
乃知贼桧黠,以此中其微。
恢复迎二帝,事与君心违。
所以三字狱,冤愤古来稀。
忠肃功最大,社稷有所依。
故君由此返,不待请与祈。
奈何指为罪,碧血污朝衣。
忠臣拙自谋,千古涕交挥。
- 诗词赏析