《宫词·其十七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
柏子（bǎi zǐ）的意思：指柏树，比喻品德高尚、坚贞不屈的人。
多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。
轻度（qīng dù）的意思：指程度轻微、不严重的状态或程度。
秋声（qiū shēng）的意思：指秋天的声音，比喻悲凉、寂寞的声音。
万年（wàn nián）的意思：长时间，永远。
要知（yào zhī）的意思：要想知道、要了解。
夜时（yè shí）的意思：形容连续不断地工作或学习，日夜不停。
乙夜（yǐ yè）的意思：指人品、品德高尚，守身如玉。
玉宇（yù yǔ）的意思：玉宇指的是美丽的宫殿或宫阙，形容富丽堂皇的建筑。
云影（yún yǐng）的意思：指云彩在日光照射下的阴影，比喻事物的表面现象。
正在（zhèng zài）的意思：正在指的是某个动作正在进行中，表示目前正在进行或进行中的状态。
万年枝（wàn nián zhī）的意思：形容事物长时间未发展或改变，一成不变。
- 翻译
- 云影低垂笼罩着柏子池，秋风吹过轻轻摇动万年枝。
想要了解天宫中究竟有多清凉，就在这深夜读书的乙夜时分。
- 注释
- 云影：云彩的影子。
涵：笼罩。
柏子池：可能指种有柏树的池塘。
秋声：秋天的风声或落叶声。
万年枝：形容树木年代久远。
玉宇：对天宫的美称。
凉：清凉。
观书：看书。
乙夜：古代夜晚的计时，相当于现在的深夜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深邃静谧的景象，通过云影和柏子池的低涵，营造出一种淡远幽深的意境。"秋声轻度万年枝"则透露出时间的长久与自然界的宁静，与人间的喧嚣形成对比。
接下来的两句"要知玉宇凉多少，正在观书乙夜时"通过对玉宇中温度变化的关注，以及在深夜里专心致志地阅读书籍，展现了作者沉静内省的心境。这种安静而专注的氛围，与前面自然景物的描写相呼应，共同塑造了一种超脱世俗、与自然和谐共生的意象。
总体来说，这首诗通过细腻的笔触捕捉了夜晚的宁静与书卷带来的安详，同时也流露出一种淡淡的孤独感。它不仅是对环境的描绘，更是一种心境的抒发，是作者在深夜里寻求知识和灵魂慰藉的一种表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·其三
士当知足，甚紫薇花畔，更希旌节。
到老始知高处险，安晚平生情怯。
雪白鳊鱼，霜红橘树，久与家林别。
放翁团扇，风流时有人说。
天意留取江南，读书种子，双眼明如月。
案牍祇同风箨扫，书似云山重叠。
皓鹤轩昂，青松倔强，羽鬣无摧折。
后身何似，一规脉望如发。
东风第一枝
雨滴空阶，灯昏小阁，愁心乱若抽缕。
峭寒故勒梅花，暗泉自生竹坞。
苍苔屐印，是旧日双鸳行处。
为断肠、不扫留痕，却被冻泥沾涴。
招未回、燕梁宿羽。遮不断、马蹄去路。
地遥共逼层阴，夜长更添麝炷。
重门深掩，漫苦怨、芳时迟误。
待树梢、历乱莺啼，又恰半春虚度。