顾兹虚室如有迟，一草一石幽且妍。
《题刘道士奉真亭》全文
- 拼音版原文全文
题 刘 道 士 奉 真 亭 宋 /梅 尧 臣 降 真 沈 水 生 炉 烟 ，扣 齿 晓 漱 华 池 泉 。心 存 昆 阆 未 可 到 ，夜 瞻 北 斗 何 联 联 。顾 兹 虚 室 如 有 迟 ，一 草 一 石 幽 且 妍 。芝 盖 云 軿 杳 无 玉 ，不 知 谁 更 似 杨 权 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北斗（běi dǒu）的意思：指北斗星，比喻坚定不移的方向或者引导。
华池（huá chí）的意思：指人物杰出、才华出众。
降真（jiàng zhēn）的意思：指摒弃虚伪、装腔作势，还原真实本来的样子。
扣齿（kòu chǐ）的意思：指咬紧牙关，表示极度愤怒或不满。
昆阆（kūn láng）的意思：形容人多而杂乱。
联联（lián lián）的意思：连续不断，一连串，无间断地。
炉烟（lú yān）的意思：指炉灶上冒出的烟，比喻有功无名或者功劳被埋没。
未可（wèi kě）的意思：表示不可预测或无法确定的情况
无至（wú zhì）的意思：没有尽头，没有止境
虚室（xū shì）的意思：虚室指的是空房间或空屋子，比喻没有实际内容或内在价值的空洞之物。
杳无（yǎo wú）的意思：没有踪迹、没有消息
云軿（yún pēng）的意思：形容言谈举止轻佻不庄重。
芝盖（zhī gài）的意思：指人的品德高尚，道德行为端正，不为世俗所动摇。
- 翻译
- 香木沉香在炉中燃烧，清晨轻叩牙齿以清泉水漱口。
心中向往仙境却难以触及，夜晚仰望北斗星，闪烁连绵不断。
环视这空荡的房间若有所待，哪怕一草一石都显得幽静而美丽。
仙人般的芝盖云车始终未见，不知谁又能像杨权那样令人神往。
- 注释
- 降真：香木名，沉香的一种。
沉水：沉香木，一种珍贵的木材。
炉烟：炉火产生的烟雾。
扣齿：轻轻敲击牙齿。
晓漱：清晨漱口。
华池泉：象征着灵秀或仙界的泉水。
昆阆：古代神话中的仙境。
北斗：指北斗七星，象征指引和方向。
联联：形容星星连续不断的样子。
兹：此，这个。
虚室：空旷的房间，也指心境。
迟：期待，等待。
幽且妍：幽静而美丽。
芝盖云軿：古代神话中仙人的车驾，有仙气。
杳无至：踪影全无，不见踪迹。
杨权：传说中的仙人。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人梅尧臣在刘道士奉真亭中体验道教修炼的情景。"降真沉水生炉烟"描绘了香烟缭绕的修行氛围，"扣齿晓漱华池泉"则体现了清晨漱口的洁净仪式，象征着对内心世界的净化。诗人感叹自己虽然心向仙境，但"昆阆未可到"，表达了对高远境界的向往与现实的差距。
"夜瞻北斗何联联"借观星象，寓言追求真理的道路漫长，"顾兹虚室如有迟"则流露出对时光流逝的感慨，即使身处简陋的修行之地，也感到其间的宁静与美好。"一草一石幽且妍"细致描绘了环境的清幽和自然之美，暗示道家崇尚自然的哲学。
最后，诗人以"芝盖云軿杳无至，不知谁更似杨权"收束，暗指仙人未至，无人能及杨权那样的修为，表达了对道教理想生活的遥想和对超凡境界的仰慕。整首诗通过细腻的描绘和深沉的思考，展现了诗人对道教文化的理解和追求。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
杨妃春睡图
守宫夜落胭脂臂，玉阶草色蜻蜓醉。
花气随风出御墙，无人知道杨妃睡。
皂纱帐底绛罗委，一团红玉沉秋水。
画里犹能动世人，何怪当年走天子。
欲呼与语不得起，走向西屏打鹦鹉。
为问华清日影斜，梦里曾飞何处雨？
燕子矶观音阁
青山如美人，楼观即奁妆。
若无一片镜，妙丽苦不昌。
兹石一何幸，值此江中央。
上乘巨搆支，下集帆与樯。
朱碧得水鲜，凫雁拂波光。
烟雾不见海，神去万里长。
我与三友俱，兼以僮仆双。
日西买市饭，半道谢驴缰。
五口将十足，蹶然馁且僵。
百钱成一游，安得甘旨尝。
归来乏灯烛，微雨沾我裳。
沽酒不成醉，颓然倒方床。
犹梦立阁中，遥观大鱼翔。
己酉赴试白下病归得杂咏五首·其一
清晨理舟楫，白门溯浩浣。
人涉邛独不，为复需吾伴。
廿年困驱驰，此日路初换。
事习巧慧多，老近节缩贯。
嵚奇久笑人，自欺亦可叹。
静敛安新懦，进取悼昔悍。
烈士营世业，小人偷自玩。
此理夙已区，彼我两不窜。
人世多寒灰，贵贱会须判。
贵人盛颜色，贱士众所漫。
贵人乘高车，贱士难款段。
一一件所欲，非贵孰输灌。
谓吾勿慕此，何为复此算。
心知非其分，聊从性所玩。
帝城风物佳，山水环几案。
得之众所遗，多之亦无患。
不然两俱负，真无解颜汗。
达人贵天游，此理非河汉。
《己酉赴试白下病归得杂咏五首·其一》【明·郑胤骥】清晨理舟楫，白门溯浩浣。人涉邛独不，为复需吾伴。廿年困驱驰，此日路初换。事习巧慧多，老近节缩贯。嵚奇久笑人，自欺亦可叹。静敛安新懦，进取悼昔悍。烈士营世业，小人偷自玩。此理夙已区，彼我两不窜。人世多寒灰，贵贱会须判。贵人盛颜色，贱士众所漫。贵人乘高车，贱士难款段。一一件所欲，非贵孰输灌。谓吾勿慕此，何为复此算。心知非其分，聊从性所玩。帝城风物佳，山水环几案。得之众所遗，多之亦无患。不然两俱负，真无解颜汗。达人贵天游，此理非河汉。
https://www.xiaoshiju.com/shici/73367c67af60d098366.html
日珥录五首·其三
铁岭将军载辎重，避胡入关妻子共。
先议和戎乏远猷，蜡书暗约杀杜刘。
经略潜谋玉帐底，四帅北征撒回李。
穷荒深入绝援师，六万汉军空战死。于戏！
众关那及鸦骨关，六师魂返李生还。
不知庙堂迩何议，代李者谁是其弟。