《题四圣观小蓬莱》全文
- 拼音版原文全文
题 四 圣 观 小 蓬 莱 宋 /姚 勉 湖 光 平 接 碧 天 开 ，浮 世 笙 歌 下 往 来 。个 是 蓬 莱 真 绝 顶 ，如 何 只 道 小 蓬 莱 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧天（bì tiān）的意思：指蓝天，晴朗明净的天空。
浮世（fú shì）的意思：指现世、尘世，也指人世间的繁华喧嚣和变幻无常。
个是（gè shì）的意思：个人的见解或主张，个人的标准或态度。
绝顶（jué dǐng）的意思：达到极限或巅峰的状态。
蓬莱（péng lái）的意思：指令人向往的美好乐园或理想境地。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
笙歌（shēng gē）的意思：形容热闹喜庆的场面或景象。
天开（tiān kāi）的意思：指天地开阔，形势豁然开朗。
往来（wǎng lái）的意思：往来是一个动词短语，表示来去、交流、来往等意思。
只道（zhī dào）的意思：只知道、只认为
小蓬莱（xiǎo péng lái）的意思：指小而美的地方或者小而精致的事物。
- 翻译
- 湖面的波光与蓝天相接，人间的音乐和歌声在其中流淌穿梭。
这真是仙境的最高峰，为何人们只称它为小小的蓬莱岛。
- 注释
- 湖光：湖面的波光。
碧天：蓝天。
浮世：人世间。
笙歌：音乐和歌声。
个是：这正是。
蓬莱：传说中的仙岛。
绝顶：最高峰。
如何：为何。
只道：只认为。
小蓬莱：小小的蓬莱岛。
- 鉴赏
这首诗描绘了湖面开阔，与天空相接的壮丽景象，如同仙境般的蓬莱。诗人赞叹四圣观中的小蓬莱，认为它不仅是人间美景的极致，不应仅仅被称作"小蓬莱"，暗示其蕴含着超越寻常的宏大意境。姚勉通过此诗表达了对自然景观的赞美和对超凡之美的向往，同时也寓含着对世间繁华的反思，提醒人们不要局限于眼前的小景，应有更广阔的视野。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
补陀
东南泽国半，往往饶异迹。
大海峙补陀，悬崖几千尺。
层波山震撼，断柎石苍赤。
明灭九点烟，超忽万里舶。
翻风鸷鸟退，近岸乱帆掷。
西方有圣人，东海乃其宅。
年来诏使至，幡幢飐岩石。
我亦飞渡来，流览感今昔。
摩挲薝卜花，四望晓天白。
虔南津口得黄郡公扇头明月篇却谢
风物想南都，波涛向东粤。
晨灯郁孤台，苍茫度城阙。
搴帷自遵渚，幽芳坐林樾。
忽枉人吏来，新篇赠明月。
徘徊青桂枝，宛娈流蟾窟。
凌寒秋色晚，入夜河影没。
东井流清光，南溟照穷发。
佳气有回合，轻霄时彷佛。
感君卿月姿，悠悠眷清质。
纨扇岂终掩，婵娟恒自出。
还以海中珠，来投汉川橘。
寄郑子载
风尘满天地，游子行未央。
春华如昨日，亭皋忽零霜。
陨箨随飞蓬，晨飙吹素商。
莽莽层阴结，白曜暧无光。
荟蔚乱蓁荆，项领瞻四方。
朅来何所骋，浮云望故乡。
大丙万里驱，规步徒凉凉。
孔翠犹徘徊，朱凤已高翔。
送周氏
清晨饯我友，驾言远徂征。
前瞻齐鲁墟，千里浮云兴。
亲交岂不眤，怀役不遑宁。
旷野饶悲风，扬尘翳边庭。
中衢雪霰集，边马寒无声。
蹊谷无行迹，侧足层冰横。
回首望京阙，能不恻中情。
子其祗自爱，顺时保荣名。