择夫先筮嫁,年俯逮期颐。
《潘卿求内主令人挽章二首·其一》全文
- 注释
- 择夫:选择配偶。
筮:占卜。
期颐:指人一百岁。
周南:古代诗经中的篇章,象征正道。
墙:偏颇,不公正。
班诫:班固的训诫,指《汉书》中的道德规范。
克:严格遵守。
刑仪:法律和礼仪。
陔兰:兰花,比喻子孙。
丰养:养育得当,繁荣。
中馈:家庭主妇的职责,这里指妻子。
扶持:帮助和支持。
恻慨:悲伤感慨。
诔:哀悼死者的文体。
君文:你的文章。
汉碑:汉代的石碑,常用来赞美人的文学成就。
- 翻译
- 选择配偶时先占卜,婚事临近古稀年纪。
遵循周南的教诲无偏颇,遵循班固的训诫严守礼仪。
期望兰花繁茂养育后代,家中女主人缺少帮助。
悲痛的诔文花费千金,你的文章也如同汉代石碑般珍贵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏籀所作的挽章,表达了对潘卿夫人去世的哀悼之情以及对其一生的回顾和评价。诗中提到潘卿夫人在选择配偶时曾卜筮以定,显示了古代女子婚事的慎重。她年纪已高,接近百岁,但生活态度坚定如南墙不倒,遵循着儒家的教诲,行为举止符合礼仪规范。
诗中提到“陔兰冀丰养”,意指她在家中期望子孙繁多,家庭和睦,但可能因为年事已高,未能亲自操持家务。诗人感慨万分,为她的离世写下深情的挽词,称赞她的文章如同汉代的石碑,具有深远的影响和价值。整体上,这首诗是对一位贤良淑德老妇人的尊崇与怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王相公
白麻诏出凤凰池,金节铜符副锡圭。
故事周公不之鲁,是行山甫亦徂齐。
百年礼乐更梼杌,万国车书载狄鞮。
开阖乾坤容海运,斡回枢极寄杓携。
故都形胜馀龙虎,开府文章盛壁奎。
列坐诸生亲绛帐,纵谈禅伯得金篦。
四山岚气连松梓,二水波涛乱鼓鼙。
里老傍车看画鹿,江灵低首避燃犀。
鸿河带地长馀润,蟠木开花亦有蹊。
跃冶空惭折钩喙,在钧仍似落巢泥。
苦心刻鹄才成鹜,卑意函牛祇洎鸡。
早晚重开丞相阁,为公羸马踏沙堤。
将至洛中先寄宋次道诸幕府
频年洛阳道,秋月照征车。
关口朝烟上,伊川晓日初。
舣船看饮马,投策数游鱼。
蝉嘒随林静,钟鸣应谷虚。
夙龄怀胜尚,吏役久愁予。
及此娱山水,翻知喜简书。
名都士渊薮,盛德世璠玙。
羁旅如倾盖,詹言兴有馀。