映林同落雪，拂水状翻潮。
《白鹭咏》全文
- 拼音版原文全文
白 鹭 咏 唐 /李 端 迥 起 来 应 近 ，高 飞 去 自 遥 。映 林 同 落 雪 ，拂 水 状 翻 潮 。犹 有 幽 人 兴 ，相 逢 到 碧 霄 。
- 注释
- 迥：远离。
应近：反而显得更亲近。
高飞：高高地飞翔。
自遥：显得更加遥远。
映林：映照在树林中。
同落雪：像雪花落下。
拂水：掠过水面。
状翻潮：像海浪翻滚。
幽人：隐士。
兴：情怀。
相逢：相遇。
碧霄：青天或碧空。
- 翻译
- 远离尘世仿佛更亲近，高飞的姿态显得更遥远。
映照在树林中的如同落雪，掠过水面的样子像浪潮翻涌。
仍有隐士的情怀，期待着在碧空的相遇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，通过对比和夸张的手法，展现了白鹭的优美姿态和自由自在的飞翔状态。诗人巧妙地运用“迥起来应近，高飞去自遥”来形象地表达白鹭起飞时的轻盈与远离尘世的感觉，这里的“迥”字生动传神，捕捉到了鸟儿翅膀舒展的瞬间。
接着，“映林同落雪，拂水状翻潮”两句则描绘了白鹭飞翔时与自然景物之间和谐共生的美妙画面。这里的“映林”指的是白鹭在阳光下飞行时，身影投射在林间，与落雪相似，既形象地表达了鸟儿飞行的轻盈，又突出了它与自然环境的融合。而“拂水状翻潮”则形容了白鹭掠水而过时所产生的波纹，宛如潮汐，这种动态描写增添了一份生机与活力。
最后，“犹有幽人兴，相逢到碧霄”两句表达了诗人对于白鹭这种自由飞翔状态的向往和赞美。这里的“幽人”指的是隐逸之士或心境超脱尘世的人，而“相逢到碧霄”则是在说这些追求精神自由的人们，在看到这样的景象时，也能达到一种灵魂的交流与契合，直至那清澈通明的天际。
总体而言，这首诗通过对白鹭飞翔情态的细腻描绘，以及它与自然环境之间的和谐共生，表达了诗人对于自由和超脱尘世的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江城子 钓坛见岩光传
醉来长袖舞鸡鸣。
短歌行。
壮心惊。
西北神州，依旧一新亭。
三十六峰长剑在，星斗气，郁峥嵘。
古来豪侠数幽并。
鬓星星。
竟何成。
他日封侯，编简为谁青。
一掬钓鱼坛上泪，风浩浩，雨冥冥。
思仙会 效杨吏部礼
人无百年人，枉作千年计。
傀儡棚头，看过几场兴废。
朱颜易改，可惜欢娱地。
劝君酒，唱君歌，为君醉。
沧溟一叶，正在横流际。
阮籍途穷，啼得血流何济。
天公老大，不管人间世。
莫莫休休。
，莫问甚底。