高唐（gāo táng）的意思：形容言辞或行为高傲、不切实际，过于华丽或夸张。

翰墨（hàn mò）的意思：指书法或绘画的艺术。

溅沫（jiàn mò）的意思：形容水花、泪水、口水等飞溅出来。

空幻（kōng huàn）的意思：虚幻、不真实

罗裳（luó cháng）的意思：形容衣袂飞舞的样子，也用来形容盛装华丽的服饰。

墨场（mò chǎng）的意思：指文人、书法家或画家的工作场所，也比喻文人墨客的聚集地。

千界（qiān jiè）的意思：形容事物之多样、丰富、广泛。

三千（sān qiān）的意思：形容非常多，数量巨大。

十万（shí wàn）的意思：指数量众多，形容数量非常庞大。

小劫（xiǎo jié）的意思：小劫指小的灾祸或小的困难。

影似（yǐng sì）的意思：形状、样子非常相似。

云影（yún yǐng）的意思：指云彩在日光照射下的阴影，比喻事物的表面现象。

翰墨场（hàn mò chǎng）的意思：指文人雅士的聚集地，也指文化交流的场所。

三千界（sān qiān jiè）的意思：指人生的各个领域、境界或阶段。

这首词描绘了一幅梦境与现实交错的画卷。"梦醒尘空幻未忘"，开篇即点出梦境虽已消散，但记忆犹新，暗示着梦境中的奇幻并未完全褪去。"迷仙云影似高唐"引用了《高唐赋》的典故，将梦中仙女的形象比作高唐神女，增添神秘与浪漫色彩。

"摩围色障三千界，坱圠风林十万章"两句，运用夸张的手法，形容梦境中的世界广阔无垠，色彩斑斓，如同无数篇章交织的风林，富有诗意和想象力。"飘翠带，曳罗裳"细致描绘了梦境中女性的形象，轻盈飘逸，如蝴蝶般自由。

"得修蜕蝶把身藏"进一步深化梦境主题，以蝶的蜕变隐喻主人公在梦境中寻求自我超越或解脱的过程。"涎珠溅沫成花雨，小劫重磨翰墨场"则将梦境中的情境转化为一场文字的洗礼，寓意着经历磨砺后的心灵成长和艺术创作的灵感涌现。

整体来看，这首词通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了梦境的瑰丽与深邃，以及梦境对个人内心世界的深刻影响，体现了吴湖帆独特的艺术风格。