小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夜游宫·其一》
《夜游宫·其一》全文
宋 / 杨泽民   形式: 词  词牌: 夜游宫

一叶飘然下水船头转、已行十里。

冷落杯盘梅子。又经过,岭边村江上市。

那更轻帆底。一路上、翠飘红坠。深夜方眠五更起。

相思,试挥毫,还满纸。

(0)
诗文中出现的词语含义

杯盘(bēi pán)的意思:形容宴会上酒杯和盘子的摆设。

边村(biān cūn)的意思:指边远的村庄,形容地理位置偏僻、荒凉,与世隔绝。

船头(chuán tóu)的意思:指船的前部,也用来比喻事物的前端或领头人。

挥毫(huī háo)的意思:挥毫是指用毛笔挥动,表示书法家挥毫泼墨,意味着写作或创作的动作。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

经过(jīng guò)的意思:经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。

冷落(lěng luò)的意思:指对人或事物冷淡、不关心、不重视。

路上(lù shàng)的意思:指在路途中,在旅途中。

梅子(méi zǐ)的意思:指的是有坚强意志和不屈不挠精神的人,也可用来形容坚韧不拔的事物。

飘然(piāo rán)的意思:形容轻盈自在、无拘无束的样子。

轻帆(qīng fān)的意思:指船帆轻盈,船行速度快。

上市(shàng shì)的意思:指商品或企业首次在市场上公开销售或上市交易。

深夜(shēn yè)的意思:指夜间的深沉时刻,通常指夜晚较晚的时间段。

五更(wǔ gēng)的意思:指天亮前的最后一刻,也指深夜。

下水(xià shuǐ)的意思:指投资或参与某项事业或项目。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

一叶(yī yè)的意思:形容人或事物的变化或转折。

一路(yí lù)的意思:一直、一同的意思,表示在某个过程或者行动中持续不断,没有中途停顿或改变。

注释
一叶:一片。
飘然:轻盈地。
下水:落入水中。
船头:船的前端。
转:转动。
十里:十里的距离。
冷落:冷清。
杯盘:酒杯和菜肴。
荐:摆放。
梅子:梅果。
岭边村:山岭旁边的村庄。
江上市:江边的城市。
轻帆:轻盈的船帆。
翠飘红坠:绿色和红色的花朵随风飘落。
深夜:深夜时分。
五更起:清晨五点起床。
相思:深深的思念。
试挥毫:尝试提笔。
还满纸:纸上情感丰富。
翻译
一片叶子轻轻落入水中。船头转动,已经行驶了十里。
冷清的宴席上摆着梅子。又经过山岭边的村庄,江边的城市。
在轻舟底部,一路翠绿和红花随风飘落。直到深夜才入睡,清晨五点就起床。
说着思念之情,试着提笔挥毫,纸上的情感满满。
鉴赏

这首诗描绘了一幅夜晚乘船出游的图景,诗人通过对自然环境和内心情感的细腻描写,展现了自己的孤独与寂寞。"一叶飘然下水",以轻柔的笔触勾勒出夜色中微波荡漾的江面,船头转向,已行十里,表明诗人在夜幕下的缓慢前进,心境亦如这宁静而深远的夜色。

"冷落杯盘荐梅子"一句,则让人联想到诗人独自赏月饮酒的情景,梅子的清香与夜晚的凉意交织,显得格外孤寂。接着是"又经过,岭边村,江上市",虽然夜深,但诗人的船依旧缓缓前行,穿过静谧的村庄和空旷的市集,这些景象都在强化诗人心中的孤独感。

"那更轻帆底"一句,帆影婆娑,更添几分飘逸之情。紧接着是"一路上、翠飘红坠",翠绿的竹林间飘落着枫叶或花瓣,点缀其间,既有秋意,也有诗人对自然美景的独特感受。

深夜才得以安眠,但五更时分,又被唤醒。这个时间点,在古代被认为是最为寂静且容易产生思绪之时。"说相思,试挥毫,还满纸"则表明诗人在这宁静的夜晚中,无可奈何地将自己的相思之情倾泻于纸上,每一笔每一划都承载着深深的情感。

整首诗通过对夜游景象的描绘,以及内心世界的抒写,展现了诗人独特的心境和艺术魅力。

作者介绍

杨泽民
朝代:宋

南宋乐安人。著有《和清真词》,时人合周邦彦、方千里词刻之,号三英集。作品有《瑞龙吟》、《琐窗寒》、《风流子 》、《渡江云》、《应天长 》、《荔枝香》、《还京乐》、《扫花游》、《玲珑四犯 》、《解连环》等。
猜你喜欢

琴曲歌辞·其一昭君怨

万里边城远,千山行路难。

举头惟见月,何处是长安。

(0)

陇上行

行到黄云陇,唯闻羌戍鼙。

不如山下水,犹得任东西。

(0)

奉和圣制幸晋阳宫

隋季失天策,万方罹凶残。

皇祖称义旗,三灵皆获安。

圣期将申锡,王业成艰难。

盗移未改命,历在终履端。

彼汾惟帝乡,雄都信郁盘。

一月朔巡狩,群后陪清銮。

霸迹在沛庭,旧仪睹汉官。

唐风思何深,舜典敷更宽。

户蒙枌榆复,邑争牛酒欢。

缅惟剪商后,岂独微禹叹。

三后既在天,万年斯不刊。

尊祖实我皇,天文皆仰观。

(0)

郡内闲斋

郡阁昼常掩,庭芜日复滋。

檐风落鸟毳,窗叶挂虫丝。

拙病宦情少,羁闲秋气悲。

理人无异绩,为郡但经时。

唯有江湖意,沈冥空在兹。

(0)

南还湘水言怀

拙宦今何有,劳歌念不成。

十年乖夙志,一别悔前行。

归去田园老,倘来轩冕轻。

江间稻正熟,林里桂初荣。

鱼意思在藻,鹿心怀食苹。

时哉苟不达,取乐遂吾情。

(0)

通化门外送别

屡别容华改,长愁意绪微。

义将私爱隔,情与故人归。

薄宦无时赏,劳生有事机。

离魂今夕梦,先绕旧林飞。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7