小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宜春再访芳公言公幽斋写怀叙事因赋长言》
《宜春再访芳公言公幽斋写怀叙事因赋长言》全文
唐 / 郑谷   形式: 七言律诗  押[先]韵

门长先师在,香印纱灯昔年

涧路萦回斋处远,松堂虚豁讲声圆。

顷为弟子同社,今忝星郎更契缘。

顾渚一瓯春有味中林话旧潸然

(0)
诗文中出现的词语含义

弟子(dì zǐ)的意思:弟子指的是学生、徒弟,特指拜师学艺的人。

话旧(huà jiù)的意思:指谈论过去的事情或回忆往事。

门长(mén cháng)的意思:指人家庭富裕,门庭热闹。

入门(rù mén)的意思:指初学者刚开始学习某个领域或技能的阶段。

纱灯(shā dēng)的意思:形容心思单纯、纯洁无暇的女子。

潸然(shān rán)的意思:形容悲伤时流泪的样子。

松堂(sōng táng)的意思:指心境宽松,心情舒畅。

同社(tóng shè)的意思:同社意为同一个社会,指同在一个社会中生活、工作、学习。

昔年(xī nián)的意思:过去的年代;往事

先师(xiān shī)的意思:指先人、前辈,特指对自己有很大影响和启示的老师或前辈。

香印(xiāng yìn)的意思:形容文章或书画的品质高超,给人以深刻印象。

星郎(xīng láng)的意思:指天上的星星和月亮。

虚豁(xū huō)的意思:形容心境开阔,胸怀广阔。

萦回(yíng huí)的意思:指事物围绕在一起,循环不已。

有味(yǒu wèi)的意思:形容事物具有特殊的风味、韵味或趣味。

中林(zhōng lín)的意思:指在某个领域或行业中居于中等水平的人或事物。

翻译
初入门时总怕遇见先师,纱灯香印仿佛回到往昔岁月。
沿着山涧小径通往远处的斋堂,松木大堂空旷,讲经之声清晰悠扬。
过去我曾与师兄弟共事一社,如今有幸成为星郎,更增师生情缘。
品味顾渚一杯春茶,回味往昔在林中交谈,不禁心生感慨。
注释
入门:进入修行场所。
长恐:长久担忧。
先师:前辈老师。
似昔年:像过去的日子。
涧路:山涧小路。
萦回:弯曲蜿蜒。
斋处:斋戒之地。
虚豁:宽敞明亮。
顷:过去。
曾同社:曾经一起共事。
忝:有愧于。
星郎:对官员的尊称。
顾渚:地名,以产茶著名。
一瓯:一杯。
春有味:春茶味道醇厚。
中林:树林中。
话旧:回忆往事。
潸然:流泪的样子,这里指感伤。
鉴赏

这首诗描绘了诗人重游旧地,回忆与师长相处时光的温馨情怀。诗人通过对景物的描述,抒发了对往昔美好时光的追念和对亲朋好友的深厚情感。

"入门长恐先师在,香印纱灯似昔年。" 开篇便设定了一种温馨而又略带忐忑的情绪,诗人重返师门,却担心是否还能见到敬爱的师长。香气浸透的纱灯仿佛把时光拉回了往昔,那份宁静与安逸似乎仍旧存在。

"涧路萦回斋处远,松堂虚豁讲声圆。" 诗人继续描绘环境,溪流蜿蜒,山径曲折,带领读者进入一个幽深的空间—师长的斋室。而松堂之中,空旷宁静,仿佛可以听见师长讲经的声音,那种声音圆润而又充满智慧。

"顷为弟子曾同社,今忝星郎更契缘。" 这里透露出诗人曾与师门中人的深厚交谊,如今虽然身份有所改变,但那份情谊却更加牢不可破。

"顾渚一瓯春有味,中林话旧亦潸然。" 诗尾处,诗人提到在春日里品茶,那份清幽自得之感宛如往昔。而当他在林中与友人们叙旧时,那份情感又让他不禁泪下。

整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,展现了诗人对于过往美好时光的怀念,以及对师长和朋友深厚的情谊。

作者介绍
郑谷

郑谷
朝代:唐   字:守愚   号:“芳林十哲”   籍贯:江西宜春市袁州区   生辰:约851~910

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。 
猜你喜欢

雪中见庭菊一株冒寒独秀负隐者之高标有烈士之素概聊为赋之云尔

庭菊有佳色,逾秋迥自芳。

为言兼傲雪,何止独淩霜。

密叶全封翠,繁英稍露黄。

停杯问群卉,寒意正苍茫。

(0)

仲春已过庭雪载霏有客暮至从北邻林宫赞乞酒

春雪满林看,春庭增暮寒。

幽人扣户外,饥雀噪檐端。

囊罄貂频解,尊空蚁屡乾。

乞君蓟门酝,发我郢中弹。

(0)

暮至天池寺

晓策淩晨磴,昏钟叩暝萝。

天文上界近,梵语半空多。

河迥横窗落,云低俯槛过。

预愁筋力少,最奈胜游何。

(0)

初发珠江

芳菲已满目,洲渚复含情。

别路千程始,离愁百念生。

简书催远去,行役惮孤征。

为问辞家屡,劳劳何所成。

(0)

过武城

言子留遗邑,经过挹素芬。

林光川上见,城影渡头分。

政以得人美,官应学道闻。

弦歌问遗俗,客思坐氛氲。

(0)

闲斋春日

长啸即山林,閒庭步绿阴。

落花时有径,流水恨无琴。

把酒宫莺乱,看云苑树深。

寄言朝市者,知予大隐心。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7