- 拼音版原文全文
游 灵 岩 天 竺 宋 /刘 黻 秋 气 饱 林 壑 ,清 旷 悦 所 性 。山 禽 不 避 人 ,野 猿 亦 从 命 。临 流 悟 世 情 ,过 刹 知 民 病 。论 交 慎 勿 忘 ,森 森 古 松 劲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
避人(bì rén)的意思:躲避他人,避开人群
不避(bù bì)的意思:不回避、不躲避
从命(cóng mìng)的意思:顺从命令,听从安排。
林壑(lín hè)的意思:指山林和山谷。形容自然景色优美、宜人。
论交(lùn jiāo)的意思:指讨论朋友之交情。也指交朋友时要经过深思熟虑,慎重选择。
民病(mín bìng)的意思:指社会上普遍存在的一种病态现象,社会的病症。
秋气(qiū qì)的意思:指秋天的气候、气息或氛围。
森森(sēn sēn)的意思:形容树木茂密、森林密集的样子,也用来形容气氛紧张、可怕或是威严的样子。
山禽(shān qín)的意思:山禽指的是栖息在山中的禽鸟,用来比喻人在逆境中坚韧不拔,不畏艰难困苦的精神。
世情(shì qíng)的意思:指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。
松劲(sōng jìn)的意思:放松劲头,减少努力或注意力。
- 翻译
- 秋天的气息充满在山谷中,让人心境开阔,愉悦本性。
山中的鸟儿不怕人,野生的猿猴也顺从人的意愿。
面对流水,我领悟到世间的人情冷暖,路过寺庙,深知百姓的疾苦。
交朋友时切记不要忘记这些感悟,古老的松树挺拔有力,象征着坚韧不屈。
- 注释
- 秋气:秋天的气候。
饱:充满。
林壑:山谷。
清旷:开阔清静。
悦:使...愉快。
所性:本性。
山禽:山中的鸟儿。
不避人:不怕人。
野猿:野生的猿猴。
从命:顺从。
临流:面对流水。
悟:领悟。
世情:世间人情。
过刹:路过寺庙。
知:深知。
民病:百姓的疾苦。
论交:谈论交友。
慎勿忘:切记不要忘记。
森森:繁茂的样子。
古松:古老的松树。
劲:坚韧有力。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋山林的宁静画面,诗人在自然中感受到了生命的情趣和哲理。
“秋气饱林壑,清旷悦所性。” 表现了秋天的气息充满了山谷,带来了一种清新的空气,这让诗人的心情也变得愉悦起来。这两句通过对自然景象的描绘,传达出一种与大自然和谐共处的情感。
“山禽不避人,野猿亦从命。” 山中的鸟儿不再躲避人类,甚至连野猿(指野生动物)也似乎在顺从着某种规律。这里诗人通过对野生生物行为的观察,展现了自然界的一种和谐与秩序。
“临流悟世情,过刹知民病。” 诗人在河边思考人生的真谛,从时间的流逝中领悟到人类社会的种种矛盾和问题。这两句表达了诗人对人生、社会有深刻的感悟。
“论交慎勿忘,森森古松劲。” 诗人提醒自己在选择朋友时要谨慎,不应轻易忘记。最后一句“森森古松劲”则是通过形容词“森森”的反复使用来加强对古松坚韧不拔、历经沧桑的描绘,借此比喻深厚的情谊和坚固的人格。
总体来说,这首诗展现了诗人在大自然中的感悟以及他对于生活、友情等问题的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢