- 诗文中出现的词语含义
-
苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
茶碗(chá wǎn)的意思:指平凡、普通的事物或人。
归径(guī jìng)的意思:指回到正确的道路上,引申为找到正确的方法或途径。
何极(hé jí)的意思:指到了极点或者到了极端的程度。
客坐(kè zuò)的意思:指客人坐下,表示待客殷勤、热情好客。
平章(píng zhāng)的意思:指官员平日里对朝廷政务的处理,也可用来形容平时处理事务的能力。
身谋(shēn móu)的意思:指个人的计划、打算,特指个人为谋求自身的利益而施展的手段和策略。
时物(shí wù)的意思:指与时代相适应的物品或事物。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
收拾(shōu shi)的意思:整理、整顿、整治
天时(tiān shí)的意思:指天气和时间的适宜条件。
亭榭(tíng xiè)的意思:亭榭是一个形容词词组,用来形容建筑物或景观的美丽、精致和优雅。
物态(wù tài)的意思:指事物的状态或形态。
野花(yě huā)的意思:指在野外生长的花朵,比喻不受拘束、自由自在的人或事物。
游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。
早已(zǎo yǐ)的意思:早已表示某个动作或状态在过去就已经完成或存在。
- 注释
- 独来:独自。
亭榭:亭台楼阁。
晚:傍晚。
苍苍:昏暗、暮色深沉。
渐见:逐渐看到。
游人:游玩的人。
归径忙:归家之路忙碌。
林鸟:树林中的小鸟。
窥:偷看。
客坐:客人坐着的地方。
野花:田野上的花朵。
长欲:似乎想要。
春桑:春天的桑树。
天时:天气。
物态:自然状态。
何极:无穷无尽。
世事:世间之事。
身谋:个人计划。
早已详:早已了如指掌。
闲里:闲暇之时。
一诗:一首诗。
收拾尽:全部包含。
自浇:自己斟酌。
茶碗:茶杯。
更平章:细细品味。
- 翻译
- 独自来到亭榭已近傍晚,渐渐看见游人归家路繁忙。
树林中的鸟儿安静地观察着我坐着的地方,田野里的野花似乎想超过春天的桑树。
天气和自然的变化无穷无尽,世间事与个人打算早已了然于心。
在闲暇中写下这首诗,把所有思绪收拢,自己斟酌茶水品味其中深意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春天将尽的宁静景象。诗人独自来到亭榭,周围环境充满了暮色和苍茫之感。这时游人的脚步匆忙,他们似乎急于结束自己的散步或游历。林间的小鸟安静地观察着坐在那里的客人,而野花则像是想要跨越春天的边界,延长它们绽放的时光。
诗人通过这些景象表达了对世事无常和物是无尽变化的感慨。他在闲适中写下这首诗,仿佛要收拾所有的思绪。最后一句"自浇茶碗更平章"则表现出一种超脱世俗、享受简单生活乐趣的情怀。整首诗流露出一种淡泊明志、顺其自然的哲学态度。
在艺术风格上,这首诗语言简洁,意境深远,充分展现了作者内心的宁静与豁达。它不仅描绘了一幅生动的春末图景,也反映了清末近现代初期社会变迁中人的心理状态和情感世界,是一首具有较高艺术价值的诗作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和赵王西京路春旦诗
直城龙首抗,横桥天汉分。
风乌疑近日,露掌定高云。
新渠还入渭,旧鼎更开汾。
汉猎熊攀槛,秦田雉失群。
宜年动春律,御宿敛寒氛。
弄玉迎箫史,东方觅细君。
杨柳成歌曲,蒲桃学绣文。
鸟鸣还独解,花开先自薰。
谁知灞陵下,犹有故将军。