小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《明月逐人来.灯夕赵礼端席上》
《明月逐人来.灯夕赵礼端席上》全文
宋 / 张元干   形式: 词  词牌: 明月逐人来

花迷珠翠。香飘罗绮帘旌外、月华如水。

暖红影里,谁会王孙意。最乐升平景致

长记宫中五夜春风鼓吹。游仙梦、轻寒半醉。

凤帏未暖,归去熏浓被。更问阴晴天气。

(0)
诗文中出现的词语含义

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

凤帏(fèng wéi)的意思:凤帏是指凤凰飞舞的帷幕,比喻吉祥、美好的景象。

鼓吹(gǔ chuī)的意思:指为某种观点、主张或行为大力宣传、宣扬。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

景致(jǐng zhì)的意思:景色的美丽和壮观。

帘旌(lián jīng)的意思:指帷幕和旌旗,常用来形容场面盛大、气势磅礴。

罗绮(luó qǐ)的意思:形容华丽、绚丽的服饰或景象。

晴天(qíng tiān)的意思:晴天指的是天气晴朗、没有云彩的天空。在成语中,晴天常常用来比喻事物顺利、没有困难或阻碍。

轻寒(qīng hán)的意思:指天气寒冷,但不算严寒。

升平(shēng píng)的意思:指国家安定,社会和谐,没有战乱和动乱的状态。

天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告

王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。

五夜(wǔ yè)的意思:连续五个晚上。

阴晴(yīn qíng)的意思:指天空阴沉或晴朗的变化。也用来形容人的情绪或境况时好时坏。

月华(yuè huá)的意思:指月光,也可以比喻优美的诗文或音乐。

中五(zhōng wǔ)的意思:指在一群人或事物中排名第五,也可指凭借自己的努力脱颖而出。

珠翠(zhū cuì)的意思:形容珍贵美好的东西。

注释
花迷:形容花儿繁多,令人眼花缭乱。
珠翠:比喻华丽的珠宝,象征富贵。
月华如水:形容月光皎洁,如水般清澈。
王孙:古代贵族子弟,这里指远方游子。
升平景致:太平盛世的景象。
宫中五夜:可能指宫廷夜宴或特定节日。
游仙梦:梦境中的仙境之旅。
熏浓被:用香料熏过的被子,增添香气。
阴晴天气:询问天气好坏,可能暗含情绪。
翻译
繁花围绕着华丽的珠宝,香气弥漫在丝织品上。帘幕之外,月光如水般明亮。
在温暖的红色光影中,谁能理解那远方游子的心意?最享受太平盛世的景象。
长久记得宫廷中的五个夜晚,春风中奏起的乐曲。在梦境中游历仙境,微寒中带着半醉的感觉。
凤帷尚未暖和,回去后还要让浓郁的香气充满被窝。再询问一下天气阴晴。
鉴赏

这首诗描绘了一场春夜的宴会,充满了美好的意境和细腻的情感。诗人通过对花香、月色、帘影等景物的描写,展现出一种恬静而愉悦的氛围。

“花迷珠翠”一句,以花比喻珠光宝气,既形容了春夜之中花朵的美丽,又通过“迷”字传达了一种柔和、轻盈的意境。接着,“香飘罗绮”则进一步强化了这种感受,罗绮作为高贵的织物,与飘逸的花香相结合,更显出宴会的奢华与精致。

“帘旌外、月华如水”中,“帘旌”指的是室内的装饰,而“月华如水”则将月光比作流动的水,既描绘了春夜明朗的月色,又增添了一种清新脱俗的感觉。

“暖红影里,谁会王孙意”一句,通过对“暖红影”的描述,传递出室内温馨而舒适的环境,而“谁会王孙意”则是诗人自问或反问,表达了对往昔美好时光的追念和不舍。

“最乐升平景致”此句中,“升平”意味着平安无忧,而“景致”指的是宴会的情趣,这里强调了诗人对于这样的宴会场合的喜悦与满足。

“长记宫中五夜,春风鼓吹”则是对往昔美好时光的回忆,其中“宫中五夜”可能暗示着过去某些特别的夜晚,而“春风鼓吹”则又一次强调了季节感和宴会氛围。

最后,“游仙梦、轻寒半醉。凤帏未暖,归去熏浓被。更问阴晴天气。”这几句诗通过对梦境的描写,以及对温暖与寒冷感觉的对比,表达了诗人在宴会结束后依然不愿离去的心情,以及对未来天气变化的关心。

整首诗通过细腻的情感和生动的景物描绘,展现出一场春夜宴会的美好与诗人的深切情感。

作者介绍
张元干

张元干
朝代:宋   字:仲宗   号:芦川居士   籍贯:真隐山   生辰:1091年—约1161年

张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。
猜你喜欢

读桂进士兄弟文字喜而赋之

坐久香风断续过,入心文字不嫌多。

还寻䆳密深沈句,他日重逢奈若何。

(0)

次韵小雷洲灵芝

水钓岩栖道亦光,懒将毛骨试仙方。

祯祥特地呈三秀,孝友原来萃一堂。

白首聚观喧笑语,綵毫描写富篇章。

门闾自此须高大,俯瞰黄茆百仞冈。

(0)

谒初祖主簿府君墓太玄观主萧云汉候于途因过观中少憩而归·其三

髯翁疑是地行仙,手把熏炉导我前。

溪上路穷琳馆出,屋头山合锦屏连。

古碑有字浑能辨,鸿宝非人可浪传。

追省旧游还一笑,苦寒曾讶酒无权。

(0)

钤山堂为翰读严惟中赋

堂上昔年曾聚首,隔江山肯送青来。

虽缘客路忙中别,也识天机静里该。

文笔迅挥端有助,道心深契了无猜。

出门咫尺多芹藻,谁信诒谋更远哉。

(0)

北堂永秀为赵元默赋

北堂坐对宜男草,游子行看永秀图。

风渚残灯飞梦近,晓丛清露著花无。

香浮寿酒筵初秩,影乱斑衣日未晡。

共识王孙家法远,眼前馀庆是贞符。

(0)

赠乡旧张克谋

三十年来往,乡情久更亲。

家和浑是福,屋润岂为贫。

每爱清尊满,何妨白发新。

出门时矫首,钟阜正嶙峋。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7