《酬问师》全文
- 拼音版原文全文
酬 问 师 唐 /刘 商 虚 空 无 处 所 ，仿 佛 似 琉 璃 。诗 境 何 人 到 ，禅 心 又 过 诗 。
- 注释
- 虚空：指没有实物的空间，或者抽象的、超然的状态。
髣髴：形容事物隐约可见或相似。
琉璃：一种半透明的宝石，这里比喻清澈透明。
诗境：诗歌中的意境或情景。
禅心：佛教中指清净、超脱的心境。
过诗：超过诗歌本身，达到更高的境界。
- 翻译
- 空无一物的地方，仿佛像透明的琉璃。
谁能真正领悟这种诗的意境，禅心又超越了诗的表达。
- 鉴赏
在这首诗中，“虚空无处所”一句直接把读者带入一个超然物外的境界，给人一种空间上的无限扩展感。紧接着“髣髴似琉璃”则是对这个境界的一种形象描绘，其中“髣髴”意味着光彩照人，而“琉璃”则是一种美丽的宝石，这里用以形容天空或虚空中的光彩，显得神秘而庄严。
第二句“诗境何人到”表达了诗人对这超凡脱俗之境界的独自领悟和感受。这里的“诗境”不仅仅指文学上的意境，更是指一种精神层面的体验。而“何人到”则暗示着这是一种难以与他人共享的个人体验。
最后一句“禅心又过诗”则是在表达诗人的内心世界已经超越了文字和形式。这里的“禅心”指的是一种静默而深邃的心灵状态，而“又过诗”则意味着即使是诗歌这样美妙的艺术形式，也无法完全捕捉到这种心灵状态的丰富与深度。
总体来说，这首诗通过对自然景象的描绘，展示了诗人超脱尘世、达观自在的心境。同时，诗中的语言和意境都充满了一种禅宗式的宁静与空明，让读者仿佛也能感受到那种超然物外的精神享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢