- 诗文中出现的词语含义
-
百斛(bǎi hú)的意思:形容人或物体非常沉重或负重。
才子(cái zǐ)的意思:指具有卓越才华的人,特指文学才子。
道神(dào shén)的意思:指道德修养高深,具备超凡的智慧和能力的人。
好相(hǎo xiāng)的意思:形容好像、相似。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
回日(huí rì)的意思:指太阳从西方升起,意味着新的希望和好运即将到来。
阆风(láng fēng)的意思:指喧嚣、热闹的场面或气氛。
千寻(qiān xún)的意思:形容道路曲折、蜿蜒盘旋。
日驭(rì yù)的意思:比喻掌握时机,善于把握机会。
上天(shàng tiān)的意思:指超出人力所能及的事物,也可以表示极高的地位或境界。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
天梯(tiān tī)的意思:指艰难险阻的途径或方法。
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
相携(xiāng xié)的意思:一起前进,共同努力
箫吹(xiāo chuī)的意思:指吹箫的声音,比喻美妙动听的音乐声或歌声。
玉水(yù shuǐ)的意思:指清澈透明的水,也用来形容美好的事物或景色。
玉山(yù shān)的意思:指非常高大、雄伟的山峰。
上天梯(shàng tiān tī)的意思:指通过努力和奋斗,逐步提升自己的能力和地位。
- 注释
- 玉山:形容山峰高大。
阆风:古代神话中的仙山。
玉水:清澈的泉水。
回日驭:驾驭时光倒流的力量。
上天梯:登天的阶梯。
珠容百斛:形容明珠极其明亮。
龙休睡:龙不再沉睡。
桐:梧桐树,常被神鸟凤凰栖息。
千寻:极言树木之高。
赤箫:红色的箫,可能象征着仙乐。
- 翻译
- 玉山巍峨直逼阆风之巅,清澈流水不积存尘埃。
哪里还能找到驾驭时光倒流的力量,这里既有登天的阶梯。
明珠璀璨如百斛珍珠,龙也不愿沉睡;梧桐高耸千寻,凤凰渴望栖息。
听说神仙世界中有才子,吹完红箫后,最适合携手同行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景,通过对玉山、玉水的描写,营造出一片超凡脱俗的氛围。"玉山高与阆风齐"中,"阆风"指的是仙风,玉山与之齐高,象征着诗人对于高洁精神境界的追求。而"玉水清流不贮泥"则形象地表达了这片仙境中的水清澈见底,没有半点尘俗。
接着,"何处更求回日驭,此中兼有上天梯"诗人通过寻找能够驾驭太阳的神马,来比喻自己对于精神寄托之地的渴望。这里的"此中"指的是玉山一带,这里不仅有驭日的神马,更有通往天界的阶梯,意味着这是一个连接尘世与仙境的地方。
在"珠容百斛龙休睡,桐拂千寻凤要栖"中,诗人以珠宝比喻山石,以龙凤象征山林之灵动,通过对这片仙境中生灵的描绘,展现了其丰富多彩的生命力和神秘色彩。
最后,"闻道神仙有才子,赤箫吹罢好相携"则透露出诗人对于神仙生活的向往。"赤箫"可能是指一种能够通天地的仙草或是仙人乘坐的工具,而"才子"则是对神仙境界中人才的赞誉,表达了诗人希望与这些高尚的人物相携而行的愿望。
整首诗通过对玉山、玉水以及其中生灵的描写,展现了一幅超脱尘世、崇高纯净的仙境图景,同时也流露出诗人对于这种精神寄托之地的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢