《如梦令》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧梧（bì wú）的意思：指人的志向高远，有追求卓越的精神。
不胜（bù shèng）的意思：形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
风动（fēng dòng）的意思：形容风势强劲，动力雄厚。
黄鹂（huáng lí）的意思：形容人的口才好，能言善辩。
金井（jīn jǐng）的意思：金井指的是从井中取出黄金，比喻得到了宝贵的财富或珍贵的东西。
两两（liǎng liǎng）的意思：成对出现或成对进行。
千顷（qiān qǐng）的意思：形容广阔无边的景象或规模。
胜情（shèng qíng）的意思：形容情感或意志的胜利或战胜。
相应（xiāng yìng）的意思：相符合；相符合的
- 注释
- 千顷：形容极其广阔。
黄鹂：即黄莺。
不胜情：感情承受不了。
胜：堪，忍受。
碧梧：碧绿的梧桐树。
金井：古代宫中多以金色雕饰井栏叫金井。
庭：是庭院的意思。
花影：花的影子。
- 翻译
- 门外绿荫洒地千顷，成双成对的黄鹂在树上相互应和着啼个不停。我从床上起来，却又觉得难为情，便独自来到伫立着一棵青桐的水井旁边。我静悄悄的，静悄悄的。突然风一吹，满庭院的花影在风中摇曳。
- 鉴赏
这首《如梦令》是宋代词人曹组的作品，描绘了一幅宁静而生动的夏日景象。"门外绿阴千顷"，开篇即以广阔的绿色树荫为背景，展现出一片生机盎然的自然环境。"两两黄鹂相应"，通过黄鹂的对鸣，增添了生机与活力，也暗示了诗人内心的愉悦。
"睡起不胜情"，诗人可能刚从午睡中醒来，心情慵懒而缠绵，流露出淡淡的闲适之情。"行到碧梧金井"，他漫步至梧桐树下，看到金井倒映，更显清凉与静谧，进一步渲染了宁静的氛围。
最后两句"人静。人静。风动一枝花影"，通过反复强调"人静"，强调了周围环境的寂静，而"风动一枝花影"则以动态的花影反衬出静寂，形成动静结合的画面，给人以美的享受和心灵的触动。
整体来看，这首词以简洁的语言，细腻地描绘了夏日午后的静美意境，表达了词人恬淡闲适的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢