《秋日有怀仲文季直二弟》全文
- 拼音版原文全文
秋 日 有 怀 仲 文 季 直 二 弟 宋 /喻 良 能 微 云 初 月 澹 层 城 ，络 纬 声 连 促 织 清 。北 雁 不 来 千 里 信 ，西 风 还 起 故 园 情 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北雁（běi yàn）的意思：指北方的候鸟，特指大雁。比喻离开家乡或离别的人。
不来（bù lái）的意思：不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
层城（céng chéng）的意思：形容城墙高耸、层次分明。
初月（chū yuè）的意思：指刚出现的月亮，也比喻初次出现或初次经历的事物。
促织（cù zhī）的意思：促进纺织工作的进行。
故园（gù yuán）的意思：指故乡或家乡。
络纬（luò wěi）的意思：形容事物错综复杂，纷繁复杂。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
千里信（qiān lǐ xìn）的意思：千里传递信息，形容传递消息迅速。
- 翻译
- 淡淡的微云和初升的月亮照亮了寂静的城市
纺织娘和蟋蟀的声音交织在一起，显得格外清脆
- 注释
- 微云：轻薄的云层。
初月：刚刚升起的月亮。
澹：清淡，微弱。
层城：多层的城墙，这里指城市。
络纬：纺织娘，一种昆虫。
促织：蟋蟀。
北雁：北方的大雁。
不来：没有到来。
千里信：远方的书信。
西风：秋风，也指思乡之情。
故园情：对故乡的思念之情。
- 鉴赏
这首宋诗《秋日有怀仲文季直二弟》由喻良能所作，描绘了秋天夜晚的景象和诗人的情感寄托。首句“微云初月澹层城”，通过“微云”和“初月”的意象，展现出秋夜天空的清淡与宁静，而“澹层城”则暗示了诗人身处高城，遥望远方。接下来的“络纬声连促织清”，以纺织娘和蟋蟀的鸣叫声交织，营造出一种凄清的秋夜氛围。
“北雁不来千里信”，诗人借北雁南飞不至，寓言远方的兄弟音讯断绝，表达了对仲文和季直两弟的思念之情。最后一句“西风还起故园情”，西风吹过，勾起了诗人对故乡的深深怀念，进一步深化了思乡之情。
整首诗通过自然景物的描绘和象征手法，抒发了诗人对亲人的牵挂和对故乡的眷恋，展现了浓厚的手足亲情和淡淡的哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
琐窗寒·其二雪后再过二泉师宅，示蘋湘
霁雪生寒，瘦筇招我，去寻陈迹。
归潮自碧，送尽何郎词笔。
倚东阑、留取断云，酒边独自横怨笛。
记重门款后，梅阴携手，夜来初积。
相逢更苦，问葛帔栖风，有谁追惜。
庭荒墅冷，负了当时游历。
耿无言、古萝自春，旧题败壁蛛网蚀。
算匆匆、莫付哀弹，百岁如过翼。
绕佛阁·其一寄夔笙申江，用清真韵
楚眉乍敛。风挂巘碧，回画江馆。绳系乌短。
去魂暗掣，烟骚断云幔。溅笺泪满。
书破浪草，幽信鱼远。
分棹歌婉，夜舻记取，瀛堧判君岸。和阕旧欢夕。
绛泪倾珠通舣线。争负素樽，垂灯羞粉面。
际未了鹃春，催梦风箭。十年谁见。
共鬓抵奁霜，多恨撩乱。几酣吟、怨蕉同展。