菜甲（cài jiǎ）的意思：指菜叶、甲鱼等食物，常用来比喻低贱、不值钱的东西。

多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。

空山（kōng shān）的意思：形容寂静无人的山谷中传来的声音。

衲子（nà zǐ）的意思：指出家人、和尚，也泛指僧人或尚未剃度为僧的人。

藕花（ǒu huā）的意思：指人的容貌或言谈举止美好而出众。

茸茸（róng róng）的意思：茸茸，形容柔软、细腻或茂盛的样子。

四方（sì fāng）的意思：四个方向，指东、西、南、北四个方位。

寻幽（xún yōu）的意思：寻找幽静、幽深的地方或事物。

艳艳（yàn yàn）的意思：形容色彩鲜艳、光彩夺目

振锡（zhèn xī）的意思：指振奋振作，积极行动，努力进取。

这首诗描绘了一幅宁静而清幽的山寺景象。"匝径茸茸菜甲青"，诗人以生动的词语形容小径两旁生长的茂盛青菜，宛如一片翠绿的甲胄，显示出生机勃勃的田园风光。"透池艳艳藕花明"，则将视线转向了池塘，鲜艳的荷花在清澈的水中绽放，色彩鲜明，为这静谧的画面增添了几分灵动和妩媚。

"四方衲子寻幽践"，这里的"衲子"指的是僧侣，他们从四面八方前来这座化城寺寻找清静与禅意，踏足这片幽深之地，增添了寺庙的人文气息。"多少空山振锡声"，通过听觉描写，轻轻的锡杖敲击声在空旷的山间回荡，更显出寺庙的寂静与修行者的虔诚。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了化城寺的自然景色和僧侣的生活，展现了山寺的宁静之美，以及人们对精神世界的追求。陈岩的诗歌语言简洁，意境深远，富有禅意。