小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和甄云卿诗·其二》
《和甄云卿诗·其二》全文
宋 / 孙应时   形式: 七言律诗  押[青]韵

谁贪上党误长平白日尘沙万里冥。

死骨不应雠未雪,哀歌长觉气如屏。

经生未减公孙董,边将何如去病青。

得君侯提八阵春风犁遍漠南庭。

(0)
诗文中出现的词语含义

哀歌(āi gē)的意思:形容悲伤哀怨的歌声或歌曲。

八阵(bā zhèn)的意思:指古代军队布阵时使用的八种阵法,也泛指各种布局有序的陈设。

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

边将(biān jiāng)的意思:指在边境地区担任将领或官员的人。

不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。

长平(cháng píng)的意思:指长时间的和平状态,也可指长时间的稳定局面。

尘沙(chén shā)的意思:指尘土、沙土,也比喻微小琐碎的事物。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

得君(de jūn)的意思:指得到君主的宠信和重用。

公孙(gōng sūn)的意思:指人的名字,也可指代某个姓氏。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

经生(jīng shēng)的意思:经历生活的洗礼,成长和经验的积累。

君侯(jūn hòu)的意思:指封建时代的高级官员,也泛指有地位、权力的人。

漠南(mò nán)的意思:对南方地区漠视、冷落。

南庭(nán tíng)的意思:指南方的庭院,比喻家庭团聚、和睦。

翻译
是谁贪恋上党之地,导致长平之战的惨败,白日里漫天黄沙,天地昏暗。
战场上堆积的白骨,未能洗雪前仇,悲凉的歌声中,人们感到压抑如同屏风一般。
读书人未能像公孙弘、董仲舒那样为国效力,边疆将领又怎能比得过少年英勇的霍去病呢?
如何才能有像您这样的英雄统帅,挥舞八阵图,让春风犁过广袤的漠南疆域?
注释
上党:古地名,此处指争夺的战略要地。
长平:战国时期秦赵两国交战的著名战场。
经生:泛指读书人,尤其是研究儒家经典的学者。
公孙董:指汉代学者公孙弘和董仲舒,以学问治国的典范。
边将:守卫边疆的将领。
去病青:指霍去病,以其年轻有为、英勇善战著称。
君侯:古代对高级官员或贵族的尊称。
八阵:古代兵法阵势,此处可能象征战略策略。
漠南庭:指北方沙漠以南的地区。
鉴赏

此诗描绘了一场战争的惨烈景象,通过对历史事件的回顾,表达了诗人对英雄将领的怀念和赞美之情。首句“谁贪上党误长平”指的是历史上的一个错误决策导致了战役的失败,这里的“上党”可能是指古代的一个地方,而“长平”则是一个战场,提醒人们警惕历史的教训。

接着,“白日尘沙万里冥”形象地描绘了一片荒凉和战争带来的毁灭景象。天空被战争的烟尘所笼罩,连阳光都变得昏暗无比,反映了战争给大自然造成的破坏。

“死骨不应雠未雪”表达了对阵亡将士的哀悼之情,他们的遗骸尚未得到安葬和超度。"哀歌长觉气如屏"则是说悲伤的情感如同屏障一般,充斥心头,不可消散。

“经生未减公孙董”一句,诗人提及了历史上著名的将领,如公孙杵臼、董卓等,他们虽然已经过世,但他们的英勇事迹依然在人们心中。"边将何如去病青"则是对当前边关将领的赞美,他们或许也承受着与古代英雄相似的艰难和疾苦。

最后两句,“安得君侯提八阵,春风犁遍漠南庭”是诗人对“君侯”的赞誉,希望他能够像历史上的伟大军事家那样提起八阵图,以军事智谋成就一番事业。"春风犁遍漠南庭"则是一幅生机勃勃的画面,表达了诗人对未来和平景象的向往。

整首诗通过历史的回顾与现实的呼唤,表现出诗人对英雄将领的崇敬,以及对于战争给国家和人民带来苦难深深的忧虑。

作者介绍

孙应时
朝代:宋

(1154—1206)绍兴馀姚人,字季和,号烛湖居士。孙介子。师事陆九渊。孝宗淳熙二年进士。授黄岩尉,为常平使者朱熹所重,与定交。丘崇帅蜀,辟入制幕,尝策言吴曦将叛。徙知常熟,秩满,郡守以私恨诬其负仓粟三千斛而捃摭之,市民竟为代偿,守益怒,坐贬秩。宁宗开禧二年起判邵武军,未赴而卒。有《烛湖集》。
猜你喜欢

荅朱云厓何梅壑复用前韵

腹笥便便不姓边,暮年诗兴似青年。

一春风雨题缄外,万古江山放笔前。

壑倚梅花真入画,云生厓石自成缘。

晚凉相过须乘兴,酒在清樽月在天。

(0)

池上

良辰不易得,池上一来临。

微风感新绿,幽兰欣客襟。

方洲语鸣鸟,忽如鼓瑟琴。

悠悠南行云,成此匝地阴。

美人隔千里,赠我百炼金。

我有锦绶带,愿言结同心。

(0)

得鼎仪书口占答之

备数郎官未合迁,校文太史亦虚传。

迩来一事真堪喜,皇子龙潜已六年。

(0)

雨中寄兴

范阳豪侠未销沉,总为燕歌动楚吟。

白草金陵迷马迹,秋风贾峪隔岩阴。

十年未洗尘随脚,万事还经雨到心。

欲为房山留半日,簿书明发正骎骎。

(0)

怀旧何处观灯好四首·其一

何处观灯好,分曹建业年。

春星低观阙,晴雪映山川。

邻曲筵长接,城隅骑每联。

忆同江水部,终夕咏红莲。

(0)

春晦连日风雨赠别四首·其二

春去年年别,颜衰日日侵。

稍期全晚节,已愧负初心。

江郭行云暗,湖田冒雨深。

柳阴晴处坐,聊和老农吟。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7