《题李十八黄龙寺画壁》全文
- 拼音版原文全文
题 李 十 八 黄 龙 寺 画 壁 宋 /苏 辙 胸 次 峥 嵘 落 笔 端 ，壁 题 留 与 老 夫 看 。枯 槎 尚 倚 春 风 力 ，苍 竹 从 来 自 岁 寒 。
- 诗文中出现的词语含义
-
笔端（bǐ duān）的意思：指写作、创作的能力或水平。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
从来（cóng lái）的意思：表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
风力（fēng lì）的意思：指风的力量，比喻力量强大或势不可挡。
枯槎（kū chá）的意思：指被水浸泡过久的木头，因干燥而变得枯朽脆弱。比喻人体衰老或事物衰败。
来自（lái zì）的意思：指事物的来源、起源。
老夫（lǎo fū）的意思：指年纪大的男性，多用于自称或自嘲。
落笔（luò bǐ）的意思：指写文章或书画时，笔触到纸上或画布上。
岁寒（suì hán）的意思：岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季，寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
胸次（xiōng cì）的意思：指胸怀、气度。
峥嵘（zhēng róng）的意思：形容山势高耸、气势雄伟的样子。
- 注释
- 胸次：胸中的情感或抱负。
峥嵘：形容山势高峻，引申为雄心壮志。
落笔端：下笔时的气势。
壁题：在墙壁上题写的诗文。
老夫：诗人自指，这里可能表示年长的自己。
枯槎：干枯的树枝。
倚：依靠。
春风力：春天的力量，象征生机。
苍竹：青翠的竹子，常用来比喻坚韧不屈的人格。
岁寒：寒冬时节，象征艰难困苦。
- 翻译
- 胸中壮志如山峦，倾泻于笔端展现
墙壁上的诗作，留给老夫独自欣赏
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《题李十八黄龙寺画壁》。诗人以赞赏的口吻描绘了画中的景象，"胸次峥嵘落笔端"表达了对画家技艺高超的惊叹，认为其才华横溢，能将内心深处的壮志豪情通过画笔生动展现。"壁题留与老夫看"则流露出诗人对这幅画作的喜爱，希望长久留存，以便反复欣赏。
接下来两句"枯槎尚倚春风力，苍竹从来自岁寒"进一步深化主题，借景寓言。枯槎（枯木）虽看似衰弱，却仍借助春风的力量展现出生机，象征着坚韧不拔的精神；而苍竹在寒冬中依然翠绿，寓意着君子的节操和坚韧的人格。整首诗通过赞美画作，寄寓了诗人对高尚品格的追求和对艺术生命力的肯定。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢