- 诗文中出现的词语含义
-
冲斗(chōng dòu)的意思:形容勇猛奋发的样子。
大度(dà dù)的意思:宽宏大量,心胸宽广。
飞翼(fēi yì)的意思:形容行动迅速,速度快。
何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
流年(liú nián)的意思:指时间的流逝和岁月的变迁。
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
平戎(píng róng)的意思:平定战乱,使国家安定。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
上天(shàng tiān)的意思:指超出人力所能及的事物,也可以表示极高的地位或境界。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
天槎(tiān chá)的意思:指天上的神仙、神灵的居所或居住地。
纤瑕(xiān xiá)的意思:指微小的缺点或瑕疵。
笑哗(xiào huá)的意思:指大声笑闹,喧哗声。
信凭(xìn píng)的意思:指凭借信任或信用作为根据、依据。
远信(yuǎn xìn)的意思:指通过书信或其他间接方式传递的消息。
- 注释
- 世事:世间之事。
如此:这般。
惟堪:只能。
一笑哗:以笑声应对。
空持:空有。
冲斗剑:冲天之剑。
安得:如何能。
上天槎:登上天际的木筏。
远信:远方的信件。
凭飞翼:寄托于飞鸟。
流年:流逝的光阴。
付落花:随落花而逝。
平戎:平定战乱。
大度:宽广的胸怀。
何必:何须。
顾纤瑕:纠结于微小的瑕疵。
- 翻译
- 世间之事如今这般,只能以笑声来应对纷扰。
手中握着冲天之剑,却无法登上天际的木筏。
远方的信件只能寄托于飞鸟,流逝的光阴随落花而逝。
想要平定战乱,需要宽广的胸怀,何须纠结于微小的瑕疵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵善括的《世事二首(其一)》,表达了诗人对世事变迁的感慨和对个人理想的追求。首句"世事今如此"直抒胸臆,感叹世事纷扰,令人无奈。"惟堪一笑哗"则以轻描淡写的方式,表达出对世间喧嚣的超脱态度,认为唯有笑对世事才能化解烦恼。
接下来的两句"空持冲斗剑,安得上天槎",诗人借冲天之剑和上天之槎(古代神话中的仙舟)象征自己的理想和抱负,暗示自己虽然怀有壮志,但现实却难以实现,流露出一种壮志未酬的苦闷。
"远信凭飞翼,流年付落花",诗人将希望寄托于远方的信念和流逝的时光,暗指即使无法立即实现理想,也要坚守信念,任由岁月如落花般飘逝。
最后两句"平戎须大度,何必顾纤瑕",诗人强调在面对世事时应有宽广的胸怀,不必过于纠结于细小的瑕疵,展现出一种豁达的人生态度和对战争和平的期盼,体现出诗人的智慧与胸怀。
总的来说,这首诗通过寓言和象征手法,展现了诗人对世事的深刻洞察和个人品格的高尚追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢