小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《十二月二十七日祭风师归道中作》
《十二月二十七日祭风师归道中作》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[删]韵

虎豹生憎九关,诸公衮衮遂难攀。

面颜已老尘埃里,精力虚捐簿领间。

束带敢言玉陛横戈犹忆戍天山

新春自笑摧颓甚,鼓吹东风拜胙还。

(0)
拼音版原文全文
shíèryuèèrshífēngshīguīdàozhōngzuò
sòng / yóu

bàoshēngzēngshàngjiǔguānzhūgōnggǔngǔnsuìnánpān

miànyánlǎochénāijīngjuānbáolǐngjiān

shùdàigǎnyánhéngyóushùtiānshān

xīnchūnxiàocuītuíshènchuīdōngfēngbàizuòhái

诗文中出现的词语含义

簿领(bù lǐng)的意思:指人的领子整齐而平直。

尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。

摧颓(cuī tuí)的意思:摧毁、毁灭、使破败

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

敢言(gǎn yán)的意思:指敢于直言不讳,勇于发表自己的意见和看法。

公衮(gōng gǔn)的意思:指人的品德高尚,言行正直,不为私利所动。

鼓吹(gǔ chuī)的意思:指为某种观点、主张或行为大力宣传、宣扬。

衮衮(gǔn gǔn)的意思:形容声音洪亮、有威严。

横戈(héng gē)的意思:指横执戈,意为横握戈兵器,准备战斗。比喻准备好应对困难或敌人。

虎豹(hǔ bào)的意思:指勇猛、凶猛的虎和豹,用来形容人勇猛、凶猛的气概和作风。

精力(jīng lì)的意思:指人的精神力量和体力,也指人的精神状态和活力。

九关(jiǔ guān)的意思:指经过多次考验、困难或关卡后获得成功或突破困境。

面颜(miàn yán)的意思:面容色彩,指面色或表情

上九(shàng jiǔ)的意思:指处于最高位置或最高级别的人或事物。

生憎(shēng zēng)的意思:遗憾、可惜

束带(shù dài)的意思:束带是指古代妇女用来束腰的带子,比喻约束或限制。

天山(tiān shān)的意思:指巍峨壮丽、高不可攀的山峰,也可比喻高尚的人品和伟大的事业。

新春(xīn chūn)的意思:新春指的是新年的春季,也代表着新的开始和希望。

玉陛(yù bì)的意思:玉陛是指皇帝登上的用玉石铺成的台阶,常用来比喻高贵、尊崇的地位。

诸公(zhū gōng)的意思:指众多的人,多用于称呼群体中的人们。

翻译
老虎和豹子厌恶上九关,官员们纷纷难以攀登。
面容憔悴在尘土中,精力白白浪费在文书事务中。
身穿官服仍敢直言进谏,手持武器仍记得戍守天山的岁月。
新年里自我嘲笑衰老得厉害,伴着东风奏乐,接受祭拜归来。
注释
虎豹:比喻有权势的人。
上九关:指朝廷高位。
衮衮:形容官员众多。
难攀:难以接近或达到。
面颜已老:形容面容苍老。
尘埃里:比喻世俗生活或低微的地位。
虚捐:白白浪费。
束带:系好官服准备上朝。
玉陛:对皇宫的尊称。
横戈:持戈,象征军事生涯。
戍天山:守卫边疆,如天山这样的边塞。
新春:新年。
摧颓:衰老、衰弱。
鼓吹:乐队演奏。
拜胙:古代祭祀后的仪式,接受祭品。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《十二月二十七日祭风师归道中作》,通过对虎豹难以攀登险峻关隘的描绘,寓言了仕途的艰难和自身的困顿。诗中“面颜已老尘埃里”表达了诗人年华老去、身处官场劳碌之中的感慨,“精力虚捐簿领间”则揭示了他为公务付出的努力并未得到应有的回报。诗人以“束带敢言趋玉陛”表达自己虽身着官服但仍敢于直言的心志,而“横戈犹忆戍天山”则流露出对往昔军旅生活的怀念和壮志未酬的遗憾。最后,诗人以“新春自笑摧颓甚,鼓吹东风拜胙还”收尾,感叹新年里自己的衰老疲惫,只能在春风中黯然神伤地结束一年的劳碌。整首诗情感深沉,寓言个人际遇与社会现实,展现了陆游的忧国忧民之情。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

拨棹子·其一

风切切,深秋月,十朵芙蓉繁艳歇。小槛细腰无力,空赢得,目断魂飞何处说。

寸心恰似丁香结,看看瘦尽胸前雪。偏挂恨,少年抛掷,羞觑见,绣被堆红闲不彻。

(0)

胡笳曲

月明星稀霜满野,毡车夜宿阴山下。

汉家自失李将军,单于公然来牧马。

(0)

游匡山简寂馆诗

三梁涧本绝,千仞路犹通。

即此神山内,银牖映仙宫。

镜似临峰月,流如饮涧虹。

幽桂无斜影,深松有劲风。

惟当远人望,知在白云中。

(0)

示周续之祖企谢景夷三郎

负疴颓檐下,终日无一欣。

药石有时闲,念我意中人。

相去不寻常,道路邈何因?

周生述孔业,祖谢响然臻。

道丧向千载,今朝复斯闻。

马队非讲肆,校书亦已勤。

老夫有所爱,思与尔为邻。

愿言诲诸子,从我颍水滨。

(0)

孙皓初童谣

宁饮建业水,不食武昌鱼。

宁还建业死,不止武昌居。

(0)

六叠前韵和余少云作·其二

随身画幔共吟縢,阅得燕山一窖冰。

廿载行藏羞灭刺,两家骨肉笑围灯。

避人偷作文弹鼠,厌俗频将剑逐蝇。

莫话单寒向行路,季裘虽敝尚能胜。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7