小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《拜林和靖墓》
《拜林和靖墓》全文
宋 / 高翥   形式: 七言律诗  押[元]韵

玉函香骨云根占断孤山水月村。

菊泉清涵竹影,种梅地冷带苔痕

生前自全名节,身后从谁问子孙

惟是年年寒食日,游人来与酹清尊。

(0)
诗文中出现的词语含义

孤山(gū shān)的意思:指孤立的山峰或独立的山岭,也用来形容一个人在社会中孤独无助。

寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。

后从(hòu cóng)的意思:指后来的人或后来的事物从前人或前事物中得到启示、借鉴或效仿。

菊泉(jú quán)的意思:指高尚的品德和清高的志向。

名节(míng jié)的意思:指人的名声和节操。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

清涵(qīng hán)的意思:指心灵纯净,思想清澈明晰。

山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

身后(shēn hòu)的意思:指一个人或事物在另一个人或事物之后,引申为对某个人或事物的评价或看法。

生前(shēng qián)的意思:指某人在去世前的时期,通常用于形容人在临终前的状态或行为。

食日(shí rì)的意思:指人亲自动手做事,不依赖他人。

水月(shuǐ yuè)的意思:形容事物虚幻、不真实。

苔痕(tái hén)的意思:指在石头或墙壁上长出的青苔,比喻事物经过长时间的沉淀留下的痕迹。

香骨(xiāng gǔ)的意思:指人或动物的骨头烧煮后散发出的香气,比喻人或事物因经历磨难而变得坚强、有韧性。

游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。

玉函(yù hán)的意思:指古代用玉制成的信函,比喻重要的书信或文件。

云根(yún gēn)的意思:指家族或组织的根基牢固,底蕴深厚。

占断(zhàn duàn)的意思:

全部占有,占尽。 唐 吴融 《杏花》诗:“粉薄红轻掩敛羞,花中占断得风流。” 元 汤式 《一枝花·赠张韶舞善吹箫》套曲:“消鬱闷,发清兴,占断梨园第一名,非誉非矜。” 瞿秋白 《荒漠里》:“说鼓书,唱滩簧,廉价的旧小说,冒牌的新小说……仍旧占断着群众的‘读者社会’。”

自全(zì quán)的意思:自己保全自己,自我保护

子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。

翻译
玉函般的香气来自古老的云根,独占了孤山的水月之村。
泉水清澈,竹影倒映其中,梅花种植之地寒冷而带着苔藓痕迹。
生前已经保全了名誉和节操,死后又有谁能询问子孙们的踪迹。
每年的寒食节,只有游人来此祭奠,敬一杯清酒。
注释
玉函:比喻珍贵的容器,这里形容香气的来源。
云根:指深山中长在石头缝隙里的植物根部,象征古老和自然。
孤山:杭州西湖的一座著名山峰,有隐士文化。
水月村:形容山水间的宁静村庄,如梦如幻。
荐菊:献上菊花,古代习俗在寒食节祭祀时供奉菊花。
竹影:竹子的影子,增添了环境的清雅。
种梅地:种有梅花的地方,可能暗示主人的高洁品格。
苔痕:青苔的痕迹,象征久无人迹的冷寂。
全名节:保全了名誉和节操,指人的高尚品质。
身后:指去世后。
寒食日:中国传统节日,清明前一天,有禁火、扫墓的习俗。
酹清尊:向先人敬酒,表达怀念之情。
鉴赏

这首诗是宋代诗人高翥所作的《拜林和靖墓》,作者以对林和靖墓的景物描绘和对其人品的赞美,表达了对这位隐逸高士的敬仰之情。首句“玉函香骨老云根”形象地刻画了墓中遗骨的静谧与岁月的痕迹,暗示林和靖生前的高洁。次句“占断孤山水月村”则描绘出墓地周围的环境,孤山、水、月、村,烘托出一种超凡脱俗的氛围。

“荐菊泉清涵竹影,种梅地冷带苔痕”两句进一步描绘墓地的清幽,菊花泉水清澈,竹影摇曳,梅花冷艳,苔痕斑驳,这些细节都展现出林和靖生前爱菊种梅的生活情趣和高尚品格。

“生前已自全名节,身后从谁问子孙”是对林和靖一生坚守名节的肯定,即使死后,他的精神也不会被后人遗忘,无需子孙来评价。

最后,“惟是年年寒食日,游人来与酹清尊”点明每年寒食节,人们都会前来凭吊,表达对这位贤人的敬仰和纪念,通过游人的祭奠,传递出对林和靖永恒的怀念。

整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,通过对林和靖墓的描绘,赞扬了他的高洁人格和不朽精神。

作者介绍
高翥

高翥
朝代:宋   字:九万   号:菊磵(古同“涧”)   籍贯:余姚(今属浙江)   生辰:1170~1241

高翥(1170~1241),初名公弼,后改名翥。字九万,号菊磵(古同“涧”),余姚(今属浙江)人。游荡江湖,是江湖诗派中的重要人物,有“江湖游士”之称。高翥少有奇志,不屑举业,以布衣终身。他游荡江湖,专力于诗,画亦极为出名。晚年贫困潦倒,无一椽半亩,在上林湖畔搭了个简陋的草屋,小仅容身,自署“信天巢”。72岁那年,游淮染疾,死于杭州西湖。与湖山长伴,倒是遂了他的心愿。
猜你喜欢

雨后溪园即事

偃息春朝晏,轻阴散野园。

山云行翠璧,溪雨度河源。

鹭浴晴相倚,凫飞暖自喧。

疏杨映远岸,细草入平原。

开径徒怀侣,临流且避諠。

豹终随雾隐,龙岂怨泥蟠。

鸿鹄皆千里,鸡豚自一村。

幽栖何限意,难与世人论。

(0)

普缘寺有马融读书洞

春山寻古寺,昏黑尚攀缘。

仄径千盘转,巉崖万仞悬。

虎常啼白昼,猿忽堕青天。

欲访名贤洞,泠泠隔涧泉。

(0)

张侍御仲修送弓

绣服意相亲,彫弓把赠新。

独怜投笔志,未老据鞍身。

昼控鸣风镝,宵弯抱月轮。

倚天时一望,西北有胡尘。

(0)

寄题苍谷寺

曲水盘山地,松门路不分。

青天望嵩少,白昼吐风云。

过客空高兴,徵君自有文。

霜钟翠微里,日暮渺相闻。

(0)

同崔子钟过董文玉宅

崔生亭伯兴,董子仲舒才。

不为相邻近,那能数往来。

霜天留把菊,风槛促行杯。

尚忆秋参落,酣歌送我回。

(0)

驾幸南海子

铙音发桂畤,春狩践兰区。

水尽缇城合,山回帐殿孤。

公卿随八骏,虎旅备三驱。

如闻后车载,倘遇渭川夫。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7