夜月逢僧早，秋云出树微。
磬边岩狖过，窗外海雕飞。
《登天竺灵隐寺上方》全文
- 拼音版原文全文
登 天 竺 灵 隐 寺 上 方 宋 /赵 湘 寺 高 傅 绝 顶 ，一 到 即 忘 机 。夜 月 逢 僧 早 ，秋 云 出 树 微 。磬 边 岩 狖 过 ，窗 外 海 雕 飞 。欲 下 莓 苔 磴 ，题 名 却 惜 归 。
- 注释
- 寺：寺庙。
傅：靠近。
绝顶：最高峰。
忘机：忘却世俗之心。
夜月：夜晚的月亮。
逢：遇见。
僧：僧人。
早：早早地。
秋云：秋天的云彩。
出：显现。
微：轻微，隐约。
磬：寺庙中的打击乐器。
岩狖：岩石上的猕猴。
窗外：窗户外面。
海雕：海鸟的一种，如海雕。
莓苔磴：覆盖着莓苔的小路。
题名：题写名字。
惜：珍惜。
归：返回。
- 翻译
- 寺庙高耸入云巅，一到此处便忘俗。
夜晚月色下遇见僧人早，秋云从树梢间轻轻飘出。
磐石边野猴穿行而过，窗外翱翔着海雕。
想要沿着莓苔小径下山，却又舍不得写下名字后离开。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登临天竺灵隐寺上方的独特体验。首句"寺高傅绝顶"展现了寺庙地理位置之高，仿佛与世隔绝，暗示了清幽的环境。"一到即忘机"表达了诗人在此地心灵得到净化，忘却尘世烦恼。
接下来的两句"夜月逢僧早，秋云出树微"，通过描绘夜晚明亮的月光和轻轻飘过的秋云，营造出宁静祥和的氛围，反映出僧侣们生活的规律和自然景色的恬淡之美。
"磬边岩狖过，窗外海雕飞"进一步描绘了山中动物的活动，岩狖经过磬声悠扬处，窗外则是海雕翱翔，动静结合，增添了生机与野趣。
最后两句"欲下莓苔磴，题名却惜归"，诗人站在满是莓苔的石阶上，想要留下自己的名字以纪念这次登临，却又流露出对离开这宁静之地的不舍之情。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了灵隐寺上方的自然风光和禅意生活，表达了诗人对超脱世俗的向往和对自然美景的留恋。
- 作者介绍
-
赵湘
赵湘（959-993），字叔灵，祖籍南阳（《南阳集》卷一《后感知赋序》），居衢州西安（今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五）。太宗淳化三年（992）进士，授庐江尉。四年卒，年三十三（《景文集》卷四五《南阳集序》）。其后以孙赵抃贵，追赠司徒。湘之文扫除排俗，有孙、李遗风。赵湘诗风骨苍秀。朝代：宋
- 猜你喜欢
念奴娇·开花借水
开花借水，信天姿高胜，都无俗格。
玉陇娟娟黄点小，道书：玉女鼻端有黄点。
依约西湖清魄。
绿带垂腰，碧簪篸髻，索句撩元白。
西清微笑，为渠模写香色。
常记月底风前，水沈肌骨，瘦不禁怜惜。
生怕因循纷委地，仙去难寻踪迹。
缥槛深栽，彤帏密护，不步轻抛释。
等差休问，未容梅品悬隔。
满江红·水满方塘
水满方塘，三日雨、晓来方足。
阑干外、锦?
初脱，新篁森玉。
沃叶未乾鸠妇去，馀花时坠蜂儿逐。
认去年、乳燕又双双，飞华屋。
红豆恨，归谁促。
青鸾梦，惊难续。
想多情犹记，碧笺新曲。
白发欺人虽已老，短襟搵黛存馀馥。
且如今、一笑总休论，杯行速。