小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠明脉萧信叔》
《赠明脉萧信叔》全文
宋 / 文天祥   形式: 古风

枚乘擅七发,郭玉明四难

微言沈痼,此道今漫漫

云何东海生,而乃真要

砉然神遇,契彼镜经妙。

我欲炊彫胡,俯凿菊水泉。

寿彼方舆人,六气何由愆。

(0)
拼音版原文全文
zèngmíngmàixiāoxìnshū
sòng / wéntiānxiáng

méichéngshànguōmíngnán

wēiyánshěndàojīnmànmàn

yúndōnghǎishēngérnǎizhēnyào

huāránshénjìngjīngmiào

chuīdiāozáoshuǐquán

寿shòufāngrénliùyóuqiān

诗文中出现的词语含义

东海(dōng hǎi)的意思:指东方的大海,也泛指东方。

而乃(ér nǎi)的意思:表示转折关系或者强调前后对比,意思是“却是、但是”。

方舆(fāng yú)的意思:指方向和位置。

何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。

菊水(jú shuǐ)的意思:指喝菊花茶。菊花茶是一种以菊花为主要原料制作的饮品,菊水成语借用了菊花茶的意象来形容清淡、淡雅的饮品。

六气(liù qì)的意思:指人的神态和气质,形容人的精神状态或风度。

漫漫(màn màn)的意思:长时间或长距离的、漫长的、无尽的

七发(qī fā)的意思:形容非常勇猛、凶猛。

神遇(shén yù)的意思:遇到超乎寻常、令人惊讶的事情或人物。

沈痼(shěn gù)的意思:形容人的才华潜藏,需要发掘。

水泉(shuǐ quán)的意思:指清澈明净的泉水,也比喻文章或言辞清新明快,富有感染力。

四难(sì nán)的意思:形容处境困难,无法摆脱困境的状态。

微言(wēi yán)的意思:微小的言辞,指言辞短小而深刻。

砉然(huā rán)的意思:形容声音响亮、清脆,如雷鸣般的声音。

舆人(yú rén)的意思:指公众的舆论或言论。

云何(yún hé)的意思:用于问询事情的原因或经过。

真要(zhēn yào)的意思:表示事情确实要发生或要做,强调事实的真实性和必然性。

翻译
枚乘擅长七言诗,郭玉的医术闻名于世。
精微的言论能触动深沉的病痛,但这种技艺如今已难以寻觅。
如何能在东海之地诞生,却揭示出生命的根本关键。
突然间领悟到神妙的境界,如同镜子般映照出经典的奥秘。
我想要烹煮雕胡这种食物,从低处凿开菊花泉取水。
让那地方的人长寿,六种气候怎能影响他们呢?
注释
枚乘:汉代辞赋家,善用七言诗表达情感。
郭玉:古代名医,以医术高超著称。
沈痼:久治不愈的疾病,深沉的病痛。
漫漫:形容难以寻觅或长久。
东海生:比喻生命或智慧的源泉。
绪真要:生命的本质和关键。
砉然:形容忽然、迅速。
契彼镜经妙:如同镜子般映照出经典中的精妙。
炊彫胡:烹饪雕胡这种食物。
菊水泉:可能指清澈的泉水。
寿彼方舆人:使那里的人长寿。
六气:指天地间的六种基本气象:阴、阳、风、雨、晦、明。
鉴赏

此诗语言古朴,意境深远,充分展现了诗人对友人的深厚情谊和高洁品格的赞美。首句“枚乘擅七发,郭玉明四难”以古代名相枚乘、郭玉明之才名相比喻,表达对受赠者文采飞扬、学问渊博的赞誉。

接着,“微言起沈痼,此道今漫漫”则是说对方的微妙言辞能够触动人心,如同治愈沉疴一般,此“道”指的是诗人的修养与学识,表明其深广无边。随后,“云何东海生,而乃绪真要”疑问之词,实则是对受赠者出生于世的不易和其德行高尚的肯定。

“砉然以神遇,契彼镜经妙”中,“砉然”形容声音清晰,“神遇”指的是心灵的相通,表明诗人与受赠者的精神交流之深刻,而“契彼镜经妙”则是说两人的交流如同古籍《镜经》般精妙绝伦。

“我欲炊彫胡,俯凿菊水泉”此处,“炊彫胡”即是在炙热的夏日中寻得清凉之意象,而“俯凿菊水泉”则是低头凿开地面以饮用之水,形容诗人对知识和智慧孜孜不倦、勤勉探求的态度。

最后,“寿彼方舆人,六气何由愆”中,“寿彼方舆人”是祝愿受赠者健康长寿,而“六气何由愆”则是说自然界的六种气象(即风、雨、晦、明、寒、热)如何能够损害到受赠者的高尚品格,暗含对受赠者坚守正道不屈之赞赏。

整首诗通过对古代贤相和自身学问的比喻,以及对自然界和精神交流的描绘,展现了诗人对于友人的深切敬意和无限仰慕。

作者介绍
文天祥

文天祥
朝代:宋   字:履善   籍贯:浮休道   生辰:1236.6.6-1283.1.9

文天祥(1236年6月6日-1283年1月9日),初名云孙,字宋瑞,一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵(今江西省吉安市青原区富田镇)人,宋末政治家、文学家,爱国诗人,抗元名臣,与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年(1256年)进士第一。开庆元年(1259年),补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年(1270年)四月,任军器监、兼权直学士院,因草拟诏书有讽权相贾似道语,被罢官。
猜你喜欢

晦日宴刘值录事宅

花落莺飞深院静,满堂宾客尽诗人。

城中杯酒家家有,唯是君家酒送春。

(0)

夜期友生不至

忍寒停酒待君来,酒作凌凘火作灰。

半夜出门重立望,月明先自下高台。

(0)

杏园

江头数顷杏花开,车马争先尽此来。

欲待无人连夜看,黄昏树树满尘埃。

(0)

过鄂州

柳拂兰桡花满枝,石城城下暮帆迟。

折牌峰上三闾墓,远火山头五马旗。

白雪调高题旧寺,阳春歌在唤新词。

莫愁魂逐清江去,空使行人万首诗。

(0)

郊庙歌辞.享太庙乐章.大顺舞

于穆时文,受天明命。允恭玄默,化成理定。

出震嗣德,应乾传圣。猗欤缉熙,千亿流庆。

(0)

送举子下第东归

夫子道何孤,青云未得途。

诗书难舍鲁,山水暂游吴。

野绿梅阴重,江春浪势粗。

秣陵兵役后,旧业半成芜。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7