小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送韩少汲萍乡尉》
《送韩少汲萍乡尉》全文
宋 / 苏籀   形式: 七言律诗  押[豪]韵

大门人望旌旄岭表泷头罄错刀。

中馈从谁合红卺,邮亭自诡征袍

青衫九品非君愠,黄卷连车我曹

兰蕙满山山水县,遥知放意离骚

(0)
拼音版原文全文
sònghánshǎopíngxiāngwèi
sòng / zhòu

ménrénwàngjiùjīngmáolǐngbiǎolóngtóuqìngcuòdāo

zhōngkuìcóngshuíhóngjǐnyóutíngguǐzhēngpáo

qīngshānjiǔpǐnfēijūnyùnhuángjuànliánchēwèicáo

lánhuìmǎnshānshānshuǐxiànyáozhīfàngyǒngsāo

诗文中出现的词语含义

大门(dà mén)的意思:指家庭或机构的门户,也可指某个地方的入口。

放意(fàng yì)的意思:表达自己的想法或意见,毫不保留地表达内心的真实感受。

旌旄(jīng máo)的意思:旌旄是指旗帜和军旗,也用来比喻权威和威严。

九品(jiǔ pǐn)的意思:形容品级低下、地位卑微。

兰蕙(lán huì)的意思:指芬芳美丽的花草,也用来形容文采或才情出众的女子。

离骚(lí sāo)的意思:指离散、离别之愁。

连车(lián chē)的意思:连续的车辆

岭表(lǐng biǎo)的意思:指山岭之间的边界线,也比喻事物的极限或界限。

门人(mén rén)的意思:指拜师学艺的学生或门徒。

青衫(qīng shān)的意思:指年轻人的衣着,也可指年轻人。

人望(rén wàng)的意思:人们对一个人的欣赏和尊重。

山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

我曹(wǒ cáo)的意思:表示惊讶、气愤、不满或无奈的情绪。

遥知(yáo zhī)的意思:通过远距离的观察和了解,得知事物的真相或情况。

邮亭(yóu tíng)的意思:邮亭是指古代供人寄送信件的小亭子,现在常用来形容传递消息、传递信息的场所。

征袍(zhēng páo)的意思:指军队出征时所穿的战袍。

中馈(zhōng kuì)的意思:指中间的馈赠,比喻对中间人或事物的好处。

自诡(zì guǐ)的意思:自我欺骗或自我蒙蔽

注释
旧旌旄:旧时的旗帜,可能象征过去的荣耀或记忆。
岭表泷头:岭南地区靠近河流的地方。
红卺:结婚时使用的红色酒杯,代指家庭生活。
诡絮征袍:编造出征衣的借口,可能暗示虚伪或无奈。
九品非君愠:九品官职不是你生气的原因。
黄卷连车:满载书籍的车辆,象征知识和安慰。
兰蕙满山:兰花和蕙草的盛开,象征高雅和自由。
咏离骚:吟诵《离骚》,可能表达对自由精神的追求。
翻译
大门前的人们望着旧时的旗帜,岭南泷头的刀具被尽数用尽。
家中饮食之事该由谁来操持喜酒,驿站的小屋自己编造着征衣的谎言。
穿着青衫的官员并非你的愤怒对象,满载书籍的车辆能安慰我们这些书生。
兰草和蕙草遍满山野,县境内外都弥漫着自由吟咏《离骚》的气息。
鉴赏

这首诗是宋代诗人苏籀为友人韩少汲赴萍乡尉一职而作的送别诗。首句“大门人望旧旌旄”,描绘了送行时众人对韩少汲过去的荣耀记忆,仿佛还能看到他过去的旗帜。次句“岭表泷头罄错刀”,暗示韩少汲将要前往偏远之地任职,用“罄错刀”象征路途艰辛。

“中馈从谁合红卺”,表达了对韩少汲家庭生活的关心,暗示家中无人能与他共度新婚之事,显得有些凄凉。接着,“邮亭自诡絮征袍”,写韩少汲即将在驿站中度过孤独时光,只能自己缝制衣物,流露出离别的孤寂。

“青衫九品非君愠”,安慰友人不必因官位不高而烦恼,言外之意是看重他的品格而非官阶。“黄卷连车慰我曹”,则表达了诗人对韩少汲读书求知精神的赞赏,认为书籍能陪伴他度过旅途寂寞。

最后两句“兰蕙满山山水县,遥知放意咏离骚”,以美好的自然景色和对《离骚》的引用,寄寓了对韩少汲在山水之间自由吟咏的期待,同时也寄托了诗人对友人的深情祝愿和鼓励。

整体来看,这是一首情感深沉、富有哲理的送别诗,既表达了对友人的关切,又寄寓了对友人未来的期许。

作者介绍

苏籀
朝代:宋

(1091—?)眉州眉山人,字仲滋。苏迟子。事亲孝,仅十余岁,侍祖辙于颍昌九年,未尝去侧。以祖荫官陕州仪曹,历太府监丞、将作监丞。请祠归,卒年七十余。以文学见知于晁说之、洪炎等人。有《栾城遗言》、《双溪集》。
猜你喜欢

元旦纪事·其一

笼灯拂骑趋南苑,鱼钥金门次第开。

岁岁元正蒙遣命,永明殿里上香来。

(0)

恭纪恩赐诗·其九赐画面扇二十四孝人物

宫扇新裁素楮清,丹青仍肖古人形。

挥仁要涤寰中暑,劝孝还同座右铭。

(0)

符子太仆出守韶郡赋此以赠符子昔尝作倅于韶也·其一

韶阳人吏拜旌麾,为政风流记昔时。

新佩鱼符称剌史,重来竹马候童儿。

花间露冕春行县,烛里摊书夜坐帷。

若见陇头梅发处,因题佳句一相思。

(0)

宫保顾公吏侍张公被命校文仆承乏礼曹知贡举予三人者弘治乙丑同年进士也孝皇赐第距今三十有四年矣顾公有诗纪遇志感余嗣和焉·其一

三十年前战艺场,最荣今日共春堂。

恩沾醴宴花明席,诏锁文闱棘绕墙。

阅尽沙金知力健,坐阑宫烛觉宵长。

凤池老手夔龙望,蚤见华虫补舜裳。

(0)

乐道吟

朱邸神仙馆,芸窗翰墨林。

简编求至理,泉石散幽襟。

点瑟声靡间,颜瓢味可寻。

独攀丛桂隐,时对白云吟。

鍊气餐霞液,斋心玩兔阴。

东平为善意,千载嗣徽音。

(0)

大祀斋居·其三

露笋分朝馔,炉沉换夕薰。

地严增阒寂,味澹谢芳荤。

澄汉悬珠斗,层霄驻彩云。

百辟同明德,千春奉圣君。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东 褚遂良 孔尚任
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7