庭菊种匪晚，秋风开尔迟。
《郊居秋晚五首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
地力（dì lì）的意思：指土地的肥沃程度和产量。也用来形容人的才能、能力等方面的强弱。
蒿莱（hāo lái）的意思：指人的气质或品行不好，行为不端正。
兰芷（lán zhǐ）的意思：兰芷是指兰草和芷草，比喻品德高尚、清雅纯洁的人。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
失所（shī suǒ）的意思：失去了原本所属的位置或所在的环境。
岁寒（suì hán）的意思：岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季，寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
同类（tóng lèi）的意思：同类指的是相同种类的人或事物。
衔悲（xián bēi）的意思：形容内心悲痛、痛苦难忍。
- 注释
- 庭菊：庭院中的菊花。
匪晚：不晚。
秋风：秋风。
尔：你们，指菊花。
地力薄：土地贫瘠。
岁寒期：在严寒中坚守的时期。
兰芷：兰花和香草。
同类：同种类。
蒿莱：杂草。
肆欺：随意欺侮。
怀哉：我心怀。
失所：失去归宿。
社老：老社公，古代祭祀土地神的地方的管理者。
谩：徒然。
- 翻译
- 庭院中的菊花种植得不算晚，但秋风却让它们迟迟未开。
人们感叹土地贫瘠，但我相信它们能在严寒中坚守。
兰花和香草本是同种类，怎能被杂草随意欺侮。
我心怀感慨，并非失去归宿，只是老社公徒然悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的《郊居秋晚五首(其三)》。诗中，诗人通过庭前菊花的生长情况，表达了对自然季节变化和人生境遇的感悟。
"庭菊种匪晚，秋风开尔迟"，这两句描绘了菊花在秋季迟迟未开的景象，暗示了诗人耐心等待和欣赏菊花耐寒品性的态度。"人嗟地力薄"，人们感叹土壤贫瘠，而诗人却认为菊花能在这样的环境中绽放，显示出坚韧的生命力，"我有岁寒期"表达了对菊花在严寒中依然傲然开放的赞美。
"兰芷元同类，蒿莱敢肆欺"，诗人将菊花与兰花、芷草相提并论，强调它们都是高洁之物，即使在杂草丛生的环境中，也不屑于与之为伍，显示了菊花的清高品格。
最后两句"怀哉非失所，社老谩衔悲"，诗人感慨菊花虽处郊野，但并未失去自我，它的存在并非无所适从，反而是对社会老者的安慰，让他们不必过于忧虑或悲伤。整首诗寓言深刻，借物抒怀，展现了诗人对生活的独特理解和坚韧精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。