月照城头乌半飞，霜凄万树风入衣。
《琴歌》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
城头（chéng tóu）的意思：指在城墙上，多指在高位上。
楚妃（chǔ fēi）的意思：指楚国的妃子，泛指美丽的女子。
从此（cóng cǐ）的意思：从现在开始，表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
动物（dòng wù）的意思：比喻得罪了有权势的人而招致悲哀的下场。
奉使（fèng shǐ）的意思：按照命令或派遣去做某事。
广陵（guǎng líng）的意思：泛指广阔的地方，也指繁华的城市。
华烛（huá zhú）的意思：形容非常光明耀眼，犹如烛光般华丽辉煌。
今夕（jīn xī）的意思：今天晚上
渌水（lù shuǐ）的意思：比喻人的才情、品德等像清澈的水一样纯洁无瑕。
鸣琴（míng qín）的意思：指弹奏琴声，比喻音乐艺术的表达。
清淮（qīng huái）的意思：指清澈明亮的水，比喻人的心地纯洁无私。
四座（sì zuò）的意思：指四座山或四座楼，形容高大壮丽的景象或气势雄伟的建筑物。
有酒（yǒu jiǔ）的意思：指拥有酒，即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
云山（yún shān）的意思：指高耸入云的山峰，形容山势雄伟壮丽。
增辉（zēng huī）的意思：增加光彩，提升辉煌。
烛烛（zhú zhú）的意思：形容火光微弱、即将熄灭。
主人（zhǔ rén）的意思：指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 翻译
- 主人今晚备好酒，邀请广陵的琴师来演奏。
月光洒满城头，乌鸦纷飞，寒霜让万木披上风衣。
铜炉中的烛火更显辉煌，先弹奏《渌水》再奏《楚妃》。
琴声一响万物寂静，座中宾客无言聆听，只有稀疏的星星在闪烁。
我此去淮河千里任职，敢说从此开始新的山水人生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在明月下举行的宴席，主人请客人弹奏古琴，营造出一种超脱尘世的高雅氛围。诗人通过对自然景物的细腻描写，如“月照城头乌半飞”、“霜凄万树风入衣”，传达了一种清冷而又不失温馨的情感。
在这种环境中，音乐成为连接人与自然、心灵与宇宙的桥梁。诗中的“一声已动物皆静，四座无言星欲稀”表明了琴声的力量，它让听者陷入沉思，无言之境，仿佛连星辰都在这寂静中微微闪烁。
最后，“清淮奉使千馀里，敢告云山从此始”表达了诗人对远方使者的敬意，以及自己心中的某种开始或决定。这不仅是对宴席情景的总结，也是对个人内心世界的一次宣告。
这首诗通过对音乐、自然和人际关系的精妙描绘，展现了古代文人对于精神境界的追求，以及他们在艺术与生活中的高雅情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
军书
军书羽速至，谓喜顾生恨。
言志兼纪事，颠末必传信。先是搴?纛，将谓贼渠遁。
兹因沙雅降，伯克亲详讯。
始知霍集占，来救库车困。
为我兵所截，入城欲伺衅。
合力旋突出，被遮复挫韧。
乃率四百骑，夜出身免慭。
咄哉堪扼腕，选将吾未慎。
失机有如此，是岂疏防仅。
譬鹗自投罗，解放翻成吝。
夷考自军兴，误事率臣荩。
徒怜诸士卒，奋勇冒白刃。
赖天虽有成，决策屡多闷。
自责不知人，遑敢弛国宪。
董逊斋招集同人赏可亭牡丹先过令兄乐窠斋头看雪毬席上予诵高武部宫山赋林太常茧庵宅牡丹诗即用其韵同人相率和之·其一
留补堂前句，宫山最有闻。
花分都胜种，香染细湖云。
心曲先民古，风光汐社醺。
到今传盛事，可许续遗文。