小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送车参军江陵》
《送车参军江陵》全文
唐 / 戴叔伦   形式: 七言律诗  押[庚]韵

槐花落尽柳阴清,萧索凉天楚客情。

海上旧山的信东门归路不堪行。

身随幻境多事,迹学禅心有名

公子道存知不弃,欲依刘表住南荆。

(0)
诗文中出现的词语含义

不弃(bù qì)的意思:不离弃,不抛弃,不放弃。

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

禅心(chán xīn)的意思:指心境宁静,思维清晰,能够保持冷静和专注的状态。

楚客(chǔ kè)的意思:指在他乡的客人,也可指在异地独自奋斗的人。

的信(de xìn)的意思:形容人行为端正、正直,毫无偏差。

东门(dōng mén)的意思:指离开、出走、辞职等意思。

多事(duō shì)的意思:指多事、多事情、多事体,形容人多事、事务繁多。

公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。

归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。

海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。

槐花(huái huā)的意思:形容事物短暂如槐花一样,转瞬即逝。

幻境(huàn jìng)的意思:指虚幻的境界或虚假的情境。

旧山(jiù shān)的意思:指过去熟悉的地方或旧日的事物。

客情(kè qíng)的意思:指待客的礼节和情谊。

凉天(liáng tiān)的意思:指天气凉爽,适合户外活动。

柳阴(liǔ yīn)的意思:指柳树下的阴凉之处,比喻舒适宜人的环境。

刘表(liú biǎo)的意思:形容人虚有其表,外表看起来很好,实际上内在空虚。

萧索(xiāo suǒ)的意思:形容寂寞冷落、凄凉无人的景象。

学禅(xué chán)的意思:指学习禅宗的修行方法和精神境界。

依刘(yī liú)的意思:依赖、依靠刘备。

有名(yǒu míng)的意思:有名指的是名声大,广为人知。

子道(zǐ dào)的意思:指儿子学习父亲的道德品质和行为方式。

注释
槐花:春天开花的树木,这里象征着时光流逝。
柳阴:柳树下的阴凉,营造出清静的环境。
楚客:指远离家乡在外的游子。
海上旧山:借指远方的故乡。
东门归路:回家的路,表达思乡之情。
幻境:比喻虚幻的世界或不切实际的期望。
禅心:佛教中的超脱世俗之心。
公子道存:指有高尚品德的人。
刘表:东汉末年荆州牧,此处可能象征寻求庇护或安身之处。
南荆:泛指南方地区,可能暗指避世隐居之地。
翻译
槐花凋零,柳树下的荫凉格外清新,秋天的萧瑟让远游的客人感触颇深。
身处海上的故乡已无音讯,东门回家的路途更是难以忍受。
身心在虚幻的世界中疲于应对,追求禅心又厌倦了名利。
虽然公子道义犹在,我并不被抛弃,只想像刘表那样,在南荆之地安居。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别的愁怅和旅途中的寂寞。"槐花落尽柳阴清"一句,通过对自然景象的描写,传达出一种春去夏来的淡漠之感,同时也映射了人心的孤独与凄清。

"萧索凉天楚客情"则直接抒发了诗人的旅途中的哀愁和乡思。"海上旧山无的信"表达了对远方亲友的思念,而"东门归路不堪行"则显示出归途之艰难与不舍。

"身随幻境劳多事"一句,透露出诗人对于世间纷扰的厌倦和对精神寄托的渴望。"迹学禅心厌有名"则是诗人对功名利禄的超然和追求内在宁静的心境。

最后两句"公子道存知不弃,欲依刘表住南荆"显示了诗人对于友情的珍视,以及希望与志同道合之士共处的愿望。整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,展现了诗人复杂的情感世界和深邃的思想境界。

作者介绍
戴叔伦

戴叔伦
朝代:唐   字:幼公(一作次公)   籍贯:润州金坛(今属江苏)   生辰:732—789

戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。 
猜你喜欢

六月廿二日天彝生辰诸亲友携酒来贺蓼莪棠棣并感予怀因书俗语为八绝句示之·其四

吾家积德是镃基,致有如今汝合知。

人误听从他自误,莫将我是学人非。

(0)

假山

凿破终南骨,移来置广庭。

巉岩从地立,峭拔类天成。

秀色凌苍霭,晴岚湿翠屏。

道人幽兴远,相对每忘情。

(0)

读史外纪·其四

于惟大荒初,人物无区别。

抟生以咀华,茹毛而饮血。

夏暑结巢居,冬寒穿窟穴。

传教土为台,纪事绳为结。

厥后书契兴,事事劳辞说。

(0)

拜少保于公遗像·其三

国事当初若缀旒,南迁邪议已先投。

背城馀烬非坚土,坐见江山半壁休。

(0)

和游新吴寺诗韵有小序·其五寺字

涯洲地幽深,寻僧聊小憩。

名山在寰区,胜境异人世。

涧寒龙已归,村深虎初逝。

上方钟磬声,疑是云门寺。

(0)

闰七月十五夜作

河带疏星淡不流,露华蛩响逼新秋。

柝声才罢砧声起,总是忘情也自愁。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7