落照频空簟,馀晖卷夕梧。
- 诗文中出现的词语含义
-
踟蹰(chí chú)的意思:犹豫不决,迟疑不定
风扇(fēng shàn)的意思:指人为了迎合别人或取悦别人而表演或做作。
功分(gōng fēn)的意思:功劳、功绩。
赫赫(hè hè)的意思:形容声势浩大、威风凛凛的样子。
黄道(huáng dào)的意思:指太阳在天空中运行的轨道,也比喻事物的常规或固定的轨迹。
禁城(jìn chéng)的意思:指皇宫,也可指封建王朝的统治中心。
景铄(jǐng shuò)的意思:形容光芒四射,光彩照人。
迥野(jiǒng yě)的意思:形容差异很大,迥然不同。
倦游(juàn yóu)的意思:指旅行疲劳,对游玩失去兴趣和激情。
落照(luò zhào)的意思:指太阳落下来的光景,也用来形容太阳落山的景象。
千品(qiān pǐn)的意思:形容物品数量极多、品种繁杂。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
畏景(wèi jǐng)的意思:畏惧景色、景象或环境,形容对某种情景感到害怕或恐惧。
温风(wēn fēng)的意思:温暖的微风。形容环境宜人,气候舒适。
夏日(xià rì)的意思:夏天的日子
翔阳(xiáng yáng)的意思:指太阳升起的景象,比喻光明、希望和勇气。
炎炎(yán yán)的意思:形容火势猛烈、炎热。也用来形容热闹、热烈的场面。
炎夏(yán xià)的意思:指炎热的夏季。
遥途(yáo tú)的意思:指距离遥远的路程或行程。
一轮(yī lún)的意思:一轮指的是太阳升起或落下的一轮光芒,也可比喻事物的发展过程中的一个阶段或一个周期。
造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。
中路(zhōng lù)的意思:指在两个极端之间找到平衡的道路,也指中立、中庸之道。
- 注释
- 赫赫:形容气势盛大。
炎炎:极热的样子。
驰迥野:横扫远方。
畏景:畏惧阳光。
矫翔:矫健飞翔。
造化垆:大自然的炉火。
禁城:皇宫。
黄道:指月亮运行的轨迹。
落照:夕阳。
馀晖:残余的阳光。
踟蹰:犹豫不决,徘徊。
- 翻译
- 炎热的风扇轻轻吹,夏天炽热难挡。
烈火威势横扫远方,阳光炽热使远途也畏惧。
雄鹰般的力量翱翔在太阳的边缘,它的功绩分属于天地自然。
皇宫内灯火辉煌,只有黄道上的一轮明月孤独照耀。
夕阳频繁洒满空床,余晖卷起傍晚的梧桐叶。
疲倦的旅人啊,为何在半路上独自徘徊?
- 鉴赏
这首诗描绘了一个炎热的夏日景象,通过生动的语言和鲜明的对比,展现了夏季的炙热与威严。"赫赫温风扇"一句,以"赫赫"来形容温暖之风,不仅强调了温度,也传递了一种强烈的感觉。紧接着"炎炎夏日徂"则直接点出了时节,"炎炎"二字突显出夏日骄阳下的炙热。
"火威驰迥野"和"畏景铄遥途"两句,通过将火的形象与自然景观相结合,进一步加深了夏季烈日的印象。"畏景"一词,不仅描绘出炎热带来的敬畏之感,也暗示了一种对大自然力量的尊重。
"势矫翔阳翰"和"功分造化垆"两句,则从宏观角度展示了夏日阳光的壮丽和其在自然界中的重要作用。"势矫"表达了阳光穿透云层、直射大地的力量,而"功分造化垆"则强调了阳光对于地球生态系统的贡献,暗示着夏日阳光是生命之源。
"禁城千品烛"和"黄道一轮孤"两句,通过对比夜晚宫城中的灯火与天空中唯一的月亮,营造出一种静谧而又孤寂的氛围。"禁城"指的是皇宫,而"黄道"则是古人对太阳和月亮运行轨迹的称呼。
"落照频空簟"和"馀晖卷夕梧"两句,描绘了傍晚时分,余晖渐渐隐去的情景。"空簟"形容日光穿过云层的稀薄,而"馀晖"则是对夕阳最后余光的美称。
最后,"如何倦游子,中路独踟蹰"两句,以诗人自己的旅途体验为背景,表达了在炎热夏日行走时的疲惫和孤独之感。"中路"强调了行程正当半途,而"独踟蹰"则透露出一种孤单与不安的情绪。
这首诗以其鲜明的对比、丰富的想象力和精炼的语言,展现了夏日景物的多面性,同时也流露出了诗人对自然之美与之威的深刻感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢