《长安旅怀》全文
- 拼音版原文全文
长 安 旅 怀 唐 /高 蟾 马 嘶 九 陌 年 年 苦 ，人 语 千 门 日 日 新 。唯 有 终 南 寂 无 事 ，寒 光 不 入 帝 乡 尘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
帝乡（dì xiāng）的意思：指帝王的故乡，也可指非常美好的地方。
寒光（hán guāng）的意思：寒冷的光芒，形容光线冷酷、锋利或刺眼。
九陌（jiǔ mò）的意思：形容人多拥挤的场面。
马嘶（mǎ sī）的意思：形容马儿长嘶声，比喻形势紧迫或战争即将爆发。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
千门（qiān mén）的意思：指非常多的门派或流派。
日新（rì xīn）的意思：每天都有新的进步或变化。
日日（rì rì）的意思：每天都
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
有终（yǒu zhōng）的意思：有终指事情有了结束的结果，不再持续下去。
- 注释
- 九陌：古代长安城中的大道，泛指京城的街道。
人语：人们的交谈声，这里指日常交际。
终南：秦岭山脉的一段，以其隐逸文化著名。
寒光：清冷的月光或山光。
帝乡：京都，皇帝所居之地，这里指长安。
尘：比喻世俗的纷扰或尘世的烦恼。
- 翻译
- 马儿在繁华的街道上年复一年地嘶鸣，人们在无数的门庭中日日说着新的事情。
只有终南山一片寂静，没有纷扰，清冷的光芒不沾染京都的尘埃。
- 鉴赏
此诗描绘了一种对遥远故土的深切思念之情。首句“马嘶九陌年年苦”表达了长时间以来，马儿在九曲的小路上嘶鸣，不断地表达着对主人离去的不舍和哀伤，也寓意诗人自己对于故乡的深切思念。"人语千门日日新"则展示了城市中的人们每天都有新的言谈，生活在继续，但诗人却无法融入其中，只能怀念远方。
“唯有终南寂无事”一句，终南山以幽静著称，寂寂无声，象征着一种超脱世俗纷扰的宁静状态。"寒光不入帝乡尘"则是说冬日的阳光照耀不到皇帝所居之地的尘土，这里的“帝乡”指的是京城长安，而“尘”常用以喻指世间的烦恼和污秽。这两句表达了诗人对于清静脱俗生活的向往，以及对现实世界的冷眼相待。
整首诗通过对比鲜明的手法，展现了诗人内心的孤独与寂寞，以及对于故土的深情。同时，也透露出一种超然物外的情怀，表达了诗人对于尘世纷争的超脱态度。
- 作者介绍
-
高蟾
高蟾，唐代诗人，生卒年不详。郡望渤海(今河北沧州一带)人。出身寒素，累举不第。僖宗乾符三年(876)登进士第，昭宗乾宁中官至御史中丞。与郑谷友善。生平散见《新唐书·艺文志四》、《唐诗纪事》卷六一、《唐才子传》卷九。孙光宪谓其“诗思虽清，务为奇险，意疏理寡”(《北梦琐言》卷七)。辛文房则谓其诗“气势雄伟，态度谐远，如狂风猛雨之来，物物竦动，深造理窟”(《唐才子传》卷九)。朝代：唐 籍贯：河朔间
- 猜你喜欢