《春原早望》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
风生（fēng shēng）的意思：形容人才出众，风度翩翩，举止优雅。
故里（gù lǐ）的意思：故里指的是一个人的故乡或祖籍。
年光（nián guāng）的意思：年光指的是时间的流逝，特指青春年华的消逝。
平芜（píng wú）的意思：形容平坦无阻，平坦无奇。
生故（shēng gù）的意思：指由于亲人或朋友的死亡而产生的悲伤和痛苦。
细雨（xì yǔ）的意思：细小的雨点
乡书（xiāng shū）的意思：指乡间的书籍，比喻知识浅薄或学问有限。
- 注释
- 一：谦辞，表示自己受到推荐。
乡书：故乡的书信推荐。
长安：古都长安。
未得回：未能返回。
年光：时光。
逐：追逐，随同。
渭水：古代中国的重要河流。
秦台：秦代或唐代的高台，代指长安城。
燕掠：燕子飞掠。
平芜：平坦的草地。
人冲：人们冒雨前行。
细雨：小雨。
东风：春风。
故里：故乡。
花开：花开的季节。
- 翻译
- 我承蒙故乡书信举荐，但还未能回到长安。
时光随着渭水流逝，春天的气息已登上秦台。
燕子掠过平坦的草地离开，人们顶着细雨前来。
春风在故乡吹拂，又过了几度花开。
- 鉴赏
此诗描绘了一个早春的景象，诗人在长安未能返回故乡，一种无奈和怀念之情油然而生。"年光逐渭水"比喻时光流逝如同溪水不断流淌，无法挽留；"春色上秦台"则是春天的景色已经登上了秦地（古指关中地区）的高台，可见春意浓厚。燕子在平坦的芜花丛中穿梭，人们则在细雨中匆忙前行，皆表现出早春时节的生动画面。
"东风生故里"表达了诗人对故乡的深情，东风吹拂，让万物复苏，也让诗人的思念之心更加迫切。最后一句"又过几花开"则是诗人在询问，又要经过多少开放的花朵，才能达到自己的目的地，或许是在表达对返回家乡的渴望和不确定性。
整首诗通过对早春景色的描绘，传达了诗人对故乡的深切思念，以及对时间流逝的无奈感受。
- 作者介绍
-
李频
李频（818—876），字德新，唐寿昌长汀源（今浙江建德李家镇）人，葬于永乐（今李家），唐代后期诗人。幼读诗书，博览强记，领悟颇多。著有《梨岳集》一卷，附录一卷。寿昌县令穆君曾游灵栖洞，即景吟诗：“一径入双崖，初疑有几家。行穷人不见，坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行，续吟：“石上生灵笋，池中落异花。终须结茅屋，到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。朝代：唐 字：德新 生辰：818—876
- 猜你喜欢
石季平尝为于仲模诗改二字后仲模有诗来复用韵报之且庆朋友间渐能琢磨责善追复古风焉
赵璧微瑕岂易攻，抉磨深贺得良工。
古人规诲有馀乐，近世交朋无此风。
二字相禆何预我，一篇兼报重烦公。
新吟若挂高门外，价比千金迥不同。