- 翻译
- 禁军环绕着白色的帷帐,宫女们哭泣着寒云般的哀伤。
- 注释
- 禁兵:皇宫中的禁卫军。
环:环绕。
素帟:白色的帷帐。
宫女:宫廷里的女子。
哭:哭泣。
寒云:比喻悲凉的气氛或心情。
- 鉴赏
此诗描绘了一种深宫冷清、哀怨难言的情景。“禁兵环素帟”表明皇宫内部戒备森严,守卫如织网一般紧密,“素帷”则暗示了一个高冷而又遥远的宫廷空间。"宫女哭寒云"则显示出宫中女子在严冬之际,因寂寞无聊而泣不成声,她们的心情如同天上的寒云一般,冰凉而沉重。
从这两句诗来看,窦叔向通过对冷清皇宫景象的刻画,传达了对封建宫廷生活的深切感慨。这样的描绘,不仅展示出诗人细腻的情感,同时也揭示了古代后宫妇女的悲凉命运和内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
内阁试禁中闻莺
水尽铜龙残月皎,花雾濛濛碧天晓。
宫莺梦破一声钟,无限清音听不了。
绵蛮初起上林东,须臾又度长乐宫。
似识九重春色好,往来长恋禁城中。
数声远出蓬莱树,缥缈鸾笙隔烟雾。
数声近绕掖垣花,参差玉笛鸣仙家。
倏忽天门上晴旭,远近和鸣无断续。
变态中含宫徵音,铿锵似奏韶钧曲。
岂无燕雀鸣春林,繁音啾唧难为听。
亦有鹧鸪啼暮雨,凄凄唤起乡心苦。
何如莺啭五云间,倾耳尽动春风颜。
簉班我亦金銮署,日听清歌发奇趣。
送谢文祥御史谪南陵丞
零露一以坠,原野生微凉。
金风转萧索,四壁虫吟螀。
夜长不能寐,揽衣起徬徨。
仰视天宇阔,素月扬辉光。
奄忽浮云驰,肃肃雁南翔。
一啄谅易谋,岂不足稻粱。
穷海累臣书,藉尔远见将。
羽毛尚摧落,怆惶未能忘。
云胡抱孤影,悠悠岐路长。
愿言随阳归,以慰朝夕望。