《番阳张君叔振观予以其家双瑞图俾诗之叔振大参忠定公诸孙也惟忠定公政和八年魁天下某先世实隶其榜今某于叔振令子若凤为同年生世科之契也又何辞虽不能诗谨课二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百世（bǎi shì）的意思：百世意为百代，表示永恒、久远。
菲菲（fēi fēi）的意思：形容花朵鲜艳美丽。
父子（fù zǐ）的意思：指父亲和儿子之间的关系。
阶庭（jiē tíng）的意思：形容层次分明，等级有序。
科第（kē dì）的意思：指官职高的人，也指高级官员。
流芳（liú fāng）的意思：指人的美名留传后世，名声远播。
纫佩（rèn pèi）的意思：指正直廉洁的品德和人格。
三世（sān shì）的意思：指代三代人，一般用来形容事物的历史悠久或者代代相传。
生光（shēng guāng）的意思：光亮闪耀，明亮耀眼。
堂堂（táng táng）的意思：形容人或事物宏伟、庄重、威严。
姓名（xìng míng）的意思：指一个人的姓和名字，用来表示个人身份。
愿言（yuàn yán）的意思：指心中所愿的话语或要表达的意思。
- 翻译
- 显赫的忠定家族，三代人以兰花为吉祥象征。
父子相继科举登第，名声清雅芬芳。
如今双英重现，家门光彩照人。
但愿这美德长久流传，世代被人称颂。
- 注释
- 堂堂：显赫的。
忠定：忠诚坚定。
兰：兰花，象征高洁。
祥：吉祥。
父子：父亲和儿子。
继：相继。
科第：科举及第。
菲菲：形容名声清雅。
姓名香：名声好。
双英：两个杰出的人。
阶庭：家庭。
煜：光明照耀。
生光：增添光彩。
愿言：但愿。
纫佩：比喻持守美德。
百世：百代。
流芳：流传美名。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉所作，题为《番阳张君叔振观予以其家双瑞图俾诗之叔振大参忠定公诸孙也》，主要赞扬了张叔振家族的显赫与科举荣耀。诗中提到张家三代人皆有兰花般的才德，父子相继取得科举功名，名声远扬。诗人特别强调了张叔振与作者之间的同榜关系，以及他们对科举传统的延续。最后，诗人表达了对张家子孙世代承袭美德、永垂青史的美好祝愿。
诗中的“堂堂忠定家”描绘了家族的威严，“三世兰为祥”象征着家族的连续繁荣，“父子继科第”赞美了科举成就，“菲菲姓名香”形容他们的声誉流传。而“双英今复然”则指张家再次涌现出杰出人才，“阶庭煜生光”形容家族荣耀照耀门庭。结尾处，“愿言纫佩之，百世当流芳”寄寓了诗人希望张家的美德和荣耀能够长久流传，成为后世典范。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
春怀·其六
夕阳下西崦，明月出东方。
清波如有神，乔木何苍苍。
簪玉待魏文，趿履从思王。
奎壁不在天，西园烂成章。
祥飙绕飞盖，鸳鸯宿春塘。
丝竹壮高会，宾主无留觞。
忧生惜日短，玩物贪夜长。
岁寒不易得，此道亦足藏。