- 诗文中出现的词语含义
-
鬓畔(bìn pàn)的意思:指鬓发旁边的地方,也指夫妻之间亲密无间的关系。
不消(bù xiāo)的意思:不需要,没有必要
不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
尽人(jìn rén)的意思:尽力使人满意;竭尽所能为人做事。
洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
霜华(shuāng huá)的意思:形容寒冷的气候下,植物叶面上结霜的景象。
烟光(yān guāng)的意思:烟雾弥漫的光亮。形容景色美丽壮观,也用来比喻事物的光辉短暂。
阳桥(yáng qiáo)的意思:阳桥是指在桥上向阳的一侧。
洛阳桥(luò yáng qiáo)的意思:洛阳桥是指洛阳市的一座桥梁,用来比喻人们的世故和奸诈。
- 翻译
- 春天的气息无需召唤就自行到来,烟雾般的阳光已经照过了洛阳桥。
怎样才能驱散人们身上的寒冷,鬓边的白发却无法停止增长。
- 注释
- 春色:春天的景色。
东来:从东方而来。
不待招:无需召唤。
烟光:朦胧的光线。
洛阳桥:古代地名,这里泛指桥梁。
如何:怎样。
人间:人世间。
冻:寒冷。
鬓畔:鬓角边。
霜华:白发。
转:继续。
不消:不停止。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春时节,春色来临之迅速和生机勃发的景象。"春色东来不待招"表明春天到来的速度快如风,似乎并不需要人为招摇。"烟光已过洛阳桥"则是描绘春日暖阳之下,薄雾散去,洛阳城桥上已呈现出迷人的春意。
"如何解尽人间冻"一句,是诗人对冬日严寒的感慨和对春天来临的渴望。这里的“冻”指的是冰冻,象征着冬季的严寒和万物的静寂。而"鬓畔霜华转不消"则表现了诗人对于即便春意盎然,但头发边缘的霜花——即白发周围的霜雪——依旧未褪去的情形。这既是对自然界中春夏更替之美景的细腻描绘,也隐喻着岁月流转,人生易逝。
整体而言,这首诗通过对早春景物的描写,展现了诗人对春天到来的喜悦和对时光流逝的感慨。语言简洁优美,意境深远,充分展示了宋代词风之细腻与含蓄。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和董传留别
粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。
厌伴老儒烹瓠叶,强随举子踏槐花。
囊空不办寻春马,眼乱行看择婿车。
得意犹堪夸世俗,诏黄新湿字如鸦。
晓仙谣
玉妃唤月归海宫,月色澹白涵春空。
银河欲转星靥靥,碧浪叠山埋早红。
宫花有露如新泪,小苑丛丛入寒翠。
绮阁空传唱漏声,网轩未辨凌云字。
遥遥珠帐连湘烟,鹤扇如霜金骨仙。
碧箫曲尽彩霞动,下视九州皆悄然。
秦王女骑红尾凤,半空回首晨鸡弄。
雾盖狂尘亿兆家,世人犹作牵情梦。
叹庭前甘菊花
檐前甘菊移时晚,青蕊重阳不堪摘。
明日萧条醉尽醒,残花烂熳开何益。
篱边野外多众芳,采撷细琐升中堂。
念兹空长大枝叶,结根失所缠风霜。